Injury surveillance in Trinidad: an accident and emergency based injury surveillance system at the San Fernando General Hospital / Vigilancia de las lesiones en Trinidad: un sistema de vigilancia de lesiones basado en emergencias y accidentes en el Hospital General San Fernando
West Indian med. j
; 58(2): 118-123, Mar. 2009. ilus, graf, tab
Article
en En
| LILACS
| ID: lil-672454
Biblioteca responsable:
BR1.1
ABSTRACT
OBJETIVE Injuries are a significant cause of morbidity and mortality worldwide. Injuries disproportionately affect people living in low and middle income countries, including the Caribbean; however, little is known about the epidemiology of injuries in these areas. An Accident and Emergency (A&E) Department injury surveillance system was established at the San Fernando General Hospital, Trinidad and Tobago, to address this important data gap. METHODS:
A detailed overview of the objectives, data collection methods, and inherent strengths and limitations of this surveillance system are presented, along with results of an analysis of data collected during the first three years of operations (from 2002 to 2004).RESULTS:
Trained hospital staff collect a variety of injury/poisoning, demographic and clinical data on nearly 20 000 patients presenting each year with injury to the A&E Department. The total number of injuries in men was almost twice that in women. The majority of injuries were seen in those 25-44-years of age. Falls, other blunt force, stab/cut, traffic injury and poisoning represented the leading causes of injury. Nearly half of all the injuries occurred in the home, with the street/highway and work environments also accounting for an appreciable number of injuries. The majority of injuries were reported as unintentional.CONCLUSION:
Injuries represent an important population health and health services issue in South Trinidad. Data from the A&E Department injury surveillance system represent an important resource to inform evidence-based health policy decisions on injury prevention and public health resource allocation.RESUMEN
OBJETIVO:
Las lesiones son una causa significativa de morbilidad y mortalidad a nivel mundial. Las lesiones afectan de manera desproporcionada a la gente que vive en países de ingresos bajos y medios, incluyendo el Caribe. Sin embargo, poco se sabe acerca de la epidemiología de las lesiones en estas áreas. Con el propósito de cubrir esta laguna de importantes datos epidemiológicos, se estableció un sistema de vigilancia de lesiones en forma de Departamento de Accidentes y Emergencias (A&E), en el Hospital General San Fernando, en Trinidad y Tobago.MÉTODOS:
Se presenta un resumen detallado de los objetivos, métodos de recopilación de datos, así como las fortalezas y limitaciones inherentes de este sistema de vigilancia, junto con los resultados de un análisis de los datos recogidos durante los primeros tres años de operaciones (desde 2002 al 2004).RESULTADOS:
Personal entrenado del hospital recogió una variedad de datos de lesiones/ envenenamientos, así como datos demográficos y clínicos de casi 20000 pacientes que acudían con lesiones cada año al Departamento de A&E. El número total de lesiones en los hombres fue casi el doble que en las mujeres. La mayoría de las lesiones se veían en personas de 25 a 44 años de edad. Caídas, golpes contundentes, cortadas/cuchilladas, lesiones por accidentes de tráfico y envenenamiento, representan las principales causas de lesión. Casi la mitad de todas las lesiones ocurrieron en los hogares, seguidas de las producidas en la calle/autopista y los ambientes laborales, también responsables de un número apreciable de lesiones. La mayor parte de las lesiones fueron reportadas como no intencionales.CONCLUSIÓN:
Las lesiones representan un asunto importante para los servicios de salud y la salud de la población del sur de Trinidad. Los datos del sistema de vigilancia de lesiones del Departamento de A&E, representan un importante recurso informativo para las decisiones sobre políticas de salud basadas en evidencias a la hora de asignar recursos para la salud pública y la prevención de lesiones.
Texto completo:
1
Colección:
01-internacional
Base de datos:
LILACS
Asunto principal:
Heridas y Lesiones
Tipo de estudio:
Prognostic_studies
/
Screening_studies
Límite:
Adolescent
/
Adult
/
Aged
/
Child
/
Child, preschool
/
Female
/
Humans
/
Infant
/
Male
País/Región como asunto:
Caribe ingles
/
Trinidad y tobago
Idioma:
En
Revista:
West Indian med. j
Asunto de la revista:
MEDICINA
Año:
2009
Tipo del documento:
Article
País de afiliación:
Trinidad y Tobago