Online version of the food allergy quality of life questionnaire-adult form: validity, feasibility and cross-cultural comparison.
Clin Exp Allergy
; 41(4): 574-81, 2011 Apr.
Article
en En
| MEDLINE
| ID: mdl-21395879
BACKGROUND: Food-allergic reactions occur in 3-4% of the adult population in Western countries. It has been shown that food allergy may impair health-related quality of life (HRQL). Food allergy quality of life questionnaires (FAQLQs) have been developed and validated, including an adult form (FAQLQ-AF). These questionnaires may be particularly useful for cross-cultural comparisons. OBJECTIVES: The aims of this study were to translate the FAQLQ-AF from Dutch into English and validate an online version in the United States. Additionally, HRQL of American and Dutch food-allergic adults was compared. METHODS: The Dutch FAQLQ-AF was translated into English as set out by the World Health Organization and converted to an electronic online format. Participants (food allergic American adults) were recruited through the 'Food Allergy and Anaphylaxis Network' website and completed the questionnaire online. Construct validity, internal consistency, discriminative ability and feasibility were analysed. A cross-cultural comparison was made using the Dutch FAQLQ-AF scores. RESULTS: Data from 180 American participants were analysed. The online FAQLQ-AF had a good construct validity (correlation with FAIM: ρ=0.72; P<0.001), internal consistency (Cronbach's α=0.95) and was discriminative for 'anaphylaxis' vs. 'no anaphylaxis' and 'number of food allergies'. The most striking finding was a significantly greater impairment in HRQL in the American participants, as compared with their Dutch counterparts (the total FAQLQ-AF scores were 4.3 vs. 3.5, respectively; P<0.001, where 1 signifies no impairment and 7 signifies extreme impairment in HRQL). CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE: The online American FAQLQ-AF is a valid instrument to measure HRQL in food-allergic patients in the United States. Additionally, HRQL of American food-allergic adults may be more impaired than Dutch food-allergic adults. The FAQLQ-AF can now be used to determine the HRQL in American food-allergic adults and can assist clinicians in optimizing management strategies for food-allergic patients.
Texto completo:
1
Colección:
01-internacional
Base de datos:
MEDLINE
Asunto principal:
Calidad de Vida
/
Sistemas en Línea
/
Encuestas y Cuestionarios
/
Hipersensibilidad a los Alimentos
Tipo de estudio:
Qualitative_research
Aspecto:
Patient_preference
Límite:
Adult
/
Female
/
Humans
/
Male
País/Región como asunto:
America do norte
/
Europa
Idioma:
En
Revista:
Clin Exp Allergy
Asunto de la revista:
ALERGIA E IMUNOLOGIA
Año:
2011
Tipo del documento:
Article
País de afiliación:
Países Bajos
Pais de publicación:
Reino Unido