[Brief Neuropsychological Battery for multiple sclerosis. Normative data stratified by age and educational level]. / Bateria neuropsicologica breve en la esclerosis multiple. Baremacion normativa estratificada por edad y nivel educativo.

ABSTRACT

INTRODUCTION: Interpretation of the performance on cognitive tests for neuropsychological assessment in multiple sclerosis (MS) differs according to the educational level of the examinee. AIMS: To provide normative data for the Brief Neuropsychological Battery (BNB) for MS stratified by age and education, as well as to demonstrate the utility of the battery for discriminating between healthy controls and patients with MS. SUBJECTS AND METHODS: Data from 701 healthy volunteers from the original normative sample were stratified by age and education using regression analyses of standard scores. Performance of the healthy control group was compared to a group of 112 patients with MS. RESULTS: Significant differences on the BNB were found between groups, mainly in tasks of information processing speed, working memory and verbal memory. Age and sex variables did not have a significant effect on the results. CONCLUSIONS: Our data indicate that the BNB for MS is sensitive for identifying cognitive impairments in MS, specifically in tasks measuring working memory.

RESUMEN

TITLE Bateria neuropsicologica breve en la esclerosis multiple. Baremacion normativa estratificada por edad y nivel educativo.Introduccion. La interpretacion del rendimiento en los tests cognitivos utilizados en la evaluacion neuropsicologica de pacientes con esclerosis multiple difiere en funcion del nivel educativo del evaluado. Objetivos. Aportar datos normativos de la bateria neuropsicologica breve (BNB) en la esclerosis multiple, estratificados por edad y nivel educativo, y demostrar la utilidad de la bateria para discriminar entre sujetos sanos y pacientes con esclerosis multiple. Sujetos y metodos. Se utilizaron los datos de 701 controles sanos de la muestra de baremacion original de la BNB en la esclerosis multiple, y se estratificaron por edad y nivel educativo mediante analisis de regresion de puntuaciones escalares. Se comparo el rendimiento del grupo control con un grupo de 112 pacientes con esclerosis multiple. Resultados. Se hallaron diferencias significativas entre los grupos en las variables de la BNB, en especial en tareas de velocidad de procesamiento, memoria de trabajo y memoria verbal. La edad y el sexo no mostraron efectos relevantes. Conclusiones. Los datos indican que la BNB en la esclerosis multiple es una herramienta sensible para identificar alteraciones cognitivas en la esclerosis multiple, con especial enfasis en las tareas de memoria de trabajo.