[Effectiveness of the virtual reality in the rehabilitation of the upper limb in the spinal cord injury. A systematic review]. / Efectividad de la realidad virtual en la rehabilitacion del miembro superior en la lesion de la medula espinal. Revision sistematica.

ABSTRACT

INTRODUCTION: Spinal cord injury is a complex and life-disrupting condition. The functional recovery of the upper limb has been considered as an important objective in tetraplegia because it improves significantly the quality of living in these patients. Virtual reality is a new emerging tool of rehabilitation in spinal cord injured patients. AIM: To carry out a systematic review about the information about the application of these systems in spinal cord injury in the rehabilitation of the upper limb. PATIENTS AND METHODS: This review includes clinical trials dated until April 2018, which investigate the functional recovery of the upper limb through virtual reality systems in patients with complete or incomplete tetraplegia. The following databases were used to search for those clinical trials Scopus, Web of Science, PubMed, Medline Complete, Science Direct, CINHAL and Brain. RESULTS: Five articles were selected for this review, including randomized clinical trials and clinical trials. The main results show a good tendency on the functional recovery with the combination of virtual reality systems and conventional therapy. CONCLUSIONS: The main limitations and the low quality of the studies show the necessity of further investigations with this new tool of rehabilitation. However, the incorporation of virtual reality systems as a rehabilitation supplement might be a beneficial tool on the functional recovery in spinal cord injury.

RESUMEN

TITLE Efectividad de la realidad virtual en la rehabilitacion del miembro superior en la lesion de la medula espinal. Revision sistematica.Introduccion. La lesion de la medula espinal es un estado funcional complejo que limita gravemente la vida de la persona. Por ello, la recuperacion de la funcionalidad del miembro superior en la tetraplejia se considera un objetivo primordial, ya que mejora significativamente la calidad de vida de estas personas. Ademas de las terapias convencionales, la realidad virtual supone un nuevo enfoque terapeutico en la rehabilitacion del lesionado medular. Objetivo. Realizar una revision sistematica sobre la efectividad de la rehabilitacion del miembro superior en pacientes con lesion medular a traves de la realidad virtual. Pacientes y metodos. Se recopilaron datos de ensayos clinicos hasta abril de 2018 que investigaran la rehabilitacion con sistemas de realidad virtual en los miembros superiores de pacientes con lesion medular completa e incompleta. Las bases de datos consultadas en esta revision incluyeron Scopus, Web of Science, PubMed, Medline Complete, Science Direct, CINHAL y Brain. Resultados. Se analizaron cinco articulos, los cuales incluyeron ensayos controlados aleatorizados y ensayos clinicos. Los principales resultados de los estudios muestran buena tendencia de la rehabilitacion a traves de la realidad virtual en combinacion con terapia convencional. Conclusiones. Las limitaciones encontradas en los estudios, asi como su baja calidad metodologica, suponen la necesidad de mayores investigaciones acerca de la efectividad de esta nueva herramienta. Aun asi, la buena tendencia de los estudios se considera de interes para futuras investigaciones.