Cooperation or Tension? Dyadic Coping in Cystic Fibrosis.

RESUMEN

Después de un aumento de la expectativa de vida de los pacientes con fibrosis quística, muchos adultos con fibrosis quística forman relaciones de pareja. Sin embargo, no se ha analizado previamente el afrontamiento diádico en personas con esta enfermedad. Este estudio analizó cómo los adultos con fibrosis quística y sus parejas afrontan como pareja la enfermedad, y qué significados cada integrante de la pareja y la pareja como unidad atribuyen a la experiencia. Diecisiete pacientes adultos con fibrosis quística y sus parejas participaron en entrevistas individuales, detalladas y semiestructuradas. Se identificaron dos patrones principales de afrontamiento diádico de la fibrosis quística: la cooperación y la tensión. En las parejas del patrón de cooperación, la relación conyugal sirvió como recurso para el afrontamiento adaptativo. Estas parejas se caracterizaron por similitudes en su percepción del lugar que ocupa la fibrosis quística en sus vidas y de sus roles en la relación conyugal. Las parejas del patrón de tensión describieron la relación de pareja como deteriorada por la dificultad de aceptar la enfermedad, la proliferación de emociones negativas y una sensación de carga y soledad en el proceso de afrontamiento. Los resultados señalan la importancia de la empatía mutua, una división clara y aceptada de los roles entre los integrantes de la pareja y una comunicación abierta para facilitar el afrontamiento como pareja.