Surgeon clinical practice variation and patient preferences during the informed consent discussion: a mixed-methods analysis in lumbar spine surgery.

Contexte: Les patients atteints d'une hernie discale lombaire pourraient profiter grandement d'une microdiscectomie. Bien que les chirurgiens spécialistes de la colonne vertébrale réalisant des microdiscectomies obtiennent toujours le consentement éclairé du patient, les événements indésirables potentiels présentés varient souvent. De plus, on en connaît peu sur les informations les plus importantes du point de vue des patients. L'objectif de cette étude à méthodes mixtes était de déterminer les différentes pratiques des chirurgiens en ce qui a trait à la présentation des événements indésirables potentiels pendant les discussions sur le consentement éclairé pour les microdiscectomies lombaires et de déterminer les sujets les plus importants pour les patients pendant ces discussions. Méthodes: Un sondage sur la fréquence à laquelle les chirurgiens présentent 15 événements indésirables potentiels associés à la microdiscectomie lombaire pendant les discussions sur le consentement éclairé a été distribué aux membres de la Société canadienne du rachis. De plus, des entretiens semi-dirigés ont été réalisés auprès de patients en période préopératoire, de patients en période postopératoire, de chirurgiens spécialistes de la colonne vertébrale, de fellows en chirurgie spinale et de résidents en chirurgie orthopédique. Des analyses thématiques utilisant un code ouvert ont été réalisées sur les transcriptions des entretiens. Résultats: Cinquante-et-un membres de la Société canadienne du rachis ont répondu au sondage. Le nombre d'événements indésirables potentiels non systématiquement mentionnés était plus élevé chez les chirurgiens orthopédiques que chez les neurochirurgiens (risque relatif 1,83; intervalle de confiance de 95 % 1,22­2,73; p = 0,003). Dans les entretiens semi-dirigés, on a recueilli les commentaires de 3 patients en période préopératoire, de 7 patients en période postopératoire, de 6 chirurgiens spécialistes de la colonne vertébrale, de 3 fellows en chirurgie spinale et de 5 résidents en chirurgie orthopédique. Les entretiens ont révélé des lacunes dans l'information transmise aux patients, particulièrement sur les soins postopératoires, comme le temps de récupération attendu, les restrictions quant aux activités et la nécessité d'un soignant. Conclusion: On a trouvé une variation dans la présentation des événements indésirables potentiels pendant les discussions sur le consentement éclairé pour les microdiscectomies lombaires chez les chirurgiens spécialistes de la colonne vertébrale au Canada. Les patients veulent en savoir plus sur les soins postopératoires. Des lignes directrices devraient être établies pour réduire les différences entre les pratiques et optimiser l'efficacité des discussions sur le consentement.