[Menopause, menopause hormone therapy and osteoporosis. Postmenopausal women management: CNGOF and GEMVi clinical practice guidelines]. / Ménopause, traitement hormonal de ménopause et ostéoporose. RPC Les femmes ménopausées du CNGOF et du GEMVi.

ABSTRACT

Postmenopausal osteoporosis is a frequent clinical condition, which affects nearly 1 in 3 women. Estrogen deficiency leads to rapid bone loss, which is maximal within the first years after the menopause transition and can be prevented by menopause hormone therapy (MHT). Assessment of the individual risk of osteoporosis is primarily based on the measurement of bone mineral density (BMD) at the spine and femur by DXA. Clinical risk factors (CRFs) for fractures taken either alone or in combination in the FRAX score were shown not to reliably predict fractures and/or osteoporosis (as defined by a T-score<-2.5) in early postmenopausal women. If DXA measurement is indicated in all women with CRFs for fractures, it can be proposed on a case-by-case basis, when knowledge of BMD is likely to condition the management of women at the beginning of menopause, particularly the benefit-risk balance of MHT. MHT prevents both bone loss and degradation of the bone microarchitecture in early menopause. It significantly reduces the risk of fracture at all bone sites by 20 to 40% regardless of basal level of risk with an estrogen-dependent dose-effect. Given the inter-individual variability in bone response, individual monitoring of the bone effect of MHT is warranted when prescribed for the prevention of osteoporosis. This monitoring is based on repeated measurement of lumbar and femoral BMD (on the same DXA measurement system) after 2years of MHT, the response criterion being no significant bone loss. Discontinuation of treatment is associated with a resumption of transient bone loss although there is a large variability in the rate of bone loss among women. Basically, there is a return to the level of fracture risk comparable to that of in untreated woman of the same age within 2 to 5years. Therefore, when MHT is prescribed for the prevention of osteoporosis in women with an increased risk at the beginning of menopause, measurement of BMD is recommended when MHT is stopped in order to consider further management of the risk of fracture whenever necessary (with possibly another anti-osteoporotic treatment).