The efficacy of a novel topical spray composed of sodium benzoate, alcohol and botanical oils for the treatment of Malassezia dermatitis in dogs - a split body, randomised, blinded study.

Contexte - Le traitement de la dermatite à Malassezia peut être réalisé par voie systémique ou topique. Comme M. pachydermatis est situé sur la couche cornée, un traitement topique seul peut suffire à résoudre l'infection. En raison de résistance antifongique systémique et d'effets indésirables, le traitement topique seul peut améliorer les résultats du traitement. Hypothèses/Objectifs - Évaluer l'efficacité d'un spray topique composé de benzoate de sodium, d'alcool et d'huiles végétales, par rapport à un shampooing contenant 2 % de gluconate de chlorhexidine et 2 % de nitrate de miconazole pour le traitement de la dermatite à Malassezia chez le chien. Animaux - Seize chiens appartenant à des clients ont reçu un diagnostic de lésions interdigitées symétriques à la suite d'une dermatite à Malassezia secondaire. Méthodes - La conception de l'étude était prospective, randomisée et en simple aveugle. Les levures Malassezia ont été évaluées par cytologie au jour de l'inclusion (jour0) et après traitement (jour14). Tous les chiens ont été traités pendant 14 jours avec du shampooing sur une patte et un spray sur l'autre patte. Résultats - Au jour 14, une réduction de la dermatite à Malassezia a été observée aux deux pattes. Aucune différence statistique n'a été mise en évidence entre le traitement shampooing ou spray. Conclusions et importance clinique - Nous n'avons pas pu montrer de différence d'efficacité entre l'application du spray test une fois par jour et l'utilisation topique du shampooing 2%miconazole/2%chlorhexidine tous les deux jours. Aucun effet indésirable n'a été signalé.

RESUMEN

Introducción- el tratamiento de la dermatitis por Malassezia pachydermatis se puede realizar por vía sistémica o tópica. Como M. pachydermatis se encuentra en el estrato córneo, la terapia tópica sola puede ser suficiente para resolver la infección. Debido a la resistencia antifúngica sistémica y los efectos adversos, el tratamiento tópico podría mejorar los resultados terapeúticos. Hipótesis/Objetivos - Evaluar la eficacia de un spray tópico compuesto por Benzoato de Sodio, alcohol y aceites botánicos, en comparación con un champú que contiene gluconato de clorhexidina al 2% y nitrato de miconazol al 2% para el tratamiento de la dermatitis por M. Paquydermatis en perros. Animales- dieciséis perros de propietarios particulares diagnosticados con lesiones interdigitales simétricas como resultado de una dermatitis secundaria por Malassezia. Métodos- el diseño del estudio fue prospectivo, al azar y simple ciego, utilizando un protocolo de cuerpo dividido. La presencia de levaduras Malassezia se determinó mediante citología el día de inclusión (día 0) y después del tratamiento (día 14). Todos los perros fueron tratados durante 14 días con champú en una pata y spray en la otra pata. Resultados- en el día 14 se mostró una reducción de la dermatitis por Malassezia en ambas patas. No se demostró diferencia estadística entre el tratamiento con champú o spray. Conclusiones e importancia clínica- no pudimos demostrar una diferencia en la eficacia entre la aplicación del aerosol a prueba una vez al día y el uso tópico de champú con miconazol al 2%/clorhexidina al 2% en días alternos. No se detectaron efectos adversos.

RESUMO

Contexto - O tratamento da dermatite por Malassezia pachydermatis pode ser realizado por via sistêmica ou tópica. Como a M. pachydermatis fica localizada no estrato córneo, a terapia tópica unicamente pode ser suficiente para resolver a infecção. Devido à resistência antifúngica e aos efeitos adversos, terapia tópica em monoterapia pode melhorar o resultado do tratamento. Hipótese/Objetivos - Avaliar a eficácia de um spray tópico contendo benzoato de sódio, álcool e óleos botânicos, comparado a um shampoo de gluconato de clorexidina a 2% e nitrato de miconazol a 2% para o tratamento de dermatite por Malassezia pachydermaitis em cães. Animais - Dezesseis cães de clientes diagnosticados com lesões interdigitais simétricas resultantes de infecção secundária por Malassezia. Métodos - O delineamento do estudo foi prospectivo, randomizado e simples-cego, utilizando um protocolo de corpo dividido. As leveduras identificadas como Malassezia foram determinadas por citologia no dia da inclusão (dia 0) e após o tratamento (dia 14). Todos os cães foram tratados por 14 dias com shampoo em uma pata e spray na outra. Resultados - No dia 14, observou-se um declínio na dermatite por Malassezia em ambas as patas. Não houve diferença estatística entre o tratamento com shampoo ou spray. Conclusões e importância clínica - Não pudemos encontrar diferenças na eficácia entre a aplicação do spray teste uma vez ao dia e o uso tópico de um shampoo contendo 2%miconazol/2%clorexidine em dias alternados. Não foram relatados efeitos adversos.