Time series of dental care procedures in the Unified Health System in Brazil, 2008-2018 / Serie temporal de producción dental en el Sistema Único de Salud de Brasil, 2008-2018 / Série temporal da produção odontológica no Sistema Único de Saúde, Brasil, 2008-2018

ABSTRACT

Objective: To analyze the performance of dental care procedures in the Unified Health System (SUS) in Brazil and regions, 2008 - 2018. Methods: Time series study with data obtained from the Outpatient Information System. Annual rates of dental procedures per 100,000 inhabitants, global and according to procedures and Brazilian regions were calculated from 2008 to 2018. Prais-Winsten regression was used to analyze time trends and annual percentage changes were calculated. Results: Decreasing trends were found in Brazil for Collective actions (-13.5% ­ 95%CI -21.1;-5.2), Individual preventive actions (-6.2% ­ 95%CI -7.7;-4.8), Restorations (-7.3% ­95%CI -10.5;-3.9) and Extractions (-6.9 ­ 95%IC -10.5;-3.1%). Endodontics and Periodontics showed stationary trends for most regions and Brazil. Prosthetic procedures showed an upward trend in all regions and Brazil (16.9% ­ 95%CI 9.1;25.2). Conclusion: Dental care procedures in SUS decreased between 2008 and 2018, except for prosthetic procedures whose production increased.

RESUMEN

Objetivo: Analizar el desempeño de procedimientos dentales en el Sistema Único de Salud (SUS) en Brasil y regiones, 2008 - 2018. Métodos: Estudio de series temporales con datos del Sistema de Información Ambulatoria. Se calcularon tasas anuales de procedimientos dentales por 100 mil habitantes, globales y según categorías de procedimientos y regiones brasileñas de 2008 a 2018. Se utilizó la regresión de PraisWinsten para analizar tendencias temporales y se calcularon los cambios porcentuales anuales. Resultados: Hubo tendencia decreciente en Brasil para Acciones colectivas -13,5% ­ IC95% -21,1; -5,2), Acciones preventivas individuales (-6,2% ­ IC95% -7,7;-4,8), Restauraciones (-7,3% ­ IC95% -10,5;-3,9) y Extracciones (-6,9 ­ IC95% -10,5;-3,1%). Endodoncia y Periodoncia mostraron tendencias estacionarias para la mayoría de las regiones y Brasil. Procedimientos protésicos mostraron tendencia ascendente en todas las regiones y Brasil (16,9% ­ IC95% 9,1;25,2). Conclusión: La producción dental en el SUS disminuyó entre 2008 y 2018, a excepción de los procedimientos protésicos cuya producción aumentó.

RESUMO

Objetivo: Analisar a realização de procedimentos odontológicos pelo Sistema Único de Saúde (SUS), no Brasil e suas regiões geopolíticas, entre 2008 e 2018. Métodos: Estudo de série temporal, com dados do Sistema de Informações Ambulatoriais dos SUS. Foram calculadas taxas anuais de procedimentos odontológicos (por 100 mil habitantes), globais e por categorias de procedimentos e regiões. Utilizouse a regressão de Prais-Winsten para analisar as tendências temporais e calculou-se variações percentuais anuais (VPA). Resultados: Tendências decrescentes foram encontradas para o Brasil, em ações coletivas (VPA=-13,5% ­ IC95% -21,1;-5,2), ações preventivas individuais (VPA=-6,2% ­ IC95% -7,7;-4,8), restaurações (VPA=-7,3% ­IC95% -10,5;-3,9) e exodontias (VPA=-6,9 ­ IC95% -10,5;-3,1). Endodontia e periodontia apresentaram tendências estacionárias para a maioria das regiões e o Brasil. Procedimentos protéticos apresentaram tendência ascendente em todas as regiões e o Brasil (VPA=16,9% ­ IC95% 9,1;25,2). Conclusão: A produção odontológica no SUS apresentou decréscimo no período 2008-2018; à exceção de procedimentos protéticos,cuja produção aumentou.