A percepção de meninas sobre as atitudes maternas e sua relação com a (in)satisfação corporal / The perception of girls about maternal attitudes and the relation with their body (dis)satisfaction / La percepción de niñas de las actitudes maternas e su relación com la (in)satisfacción corporal

RESUMO

Acredita-se que a preocupação com o corpo tem iniciado precocemente, principalmente nas meninas. Estudos têm sugerido uma relação importante entre a (in)satisfação corporal destas com atitudes maternas. Analisou-se a prevalência de (in)satisfação corporal em meninas de 8 a 10 anos e a relação com a sua percepção sobre as preocupações maternas com o próprio peso e com o da criança. A (in)satisfação foi obtida através da Childrens Figure Rating Scale e a influência materna, de um questionário de autopreenchimento. Dados antropométricos foram coletados para calcular o IMC. Das 97 meninas, 73,2% estavam insatisfeitas 52,6% gostariam de emagrecer. Na análise bivariada apresentaram significância IMC, dieta, preocupação materna com o próprio peso e encorajamento materno para magreza. Os resultados mostram elevada prevalência de meninas insatisfeitas, sugerindo a necessidade de programas de prevenção já que tanto as atitudes maternas frente ao seu corpo e de sua filha, como o IMC, influenciaram na (in)satisfação.(AU)

ABSTRACT

It is believed that the concern with the body has started earlier, especially among girls. Studies have suggested an important relation between their body (dis)satisfaction and maternal attitudes. It was analyzed the prevalence of body (dis)satisfaction among 8 to10 year-old-girls and the relation between their mother’s perception of their own weight and their daughters’. The (dis)satisfation was obtained through the Children’s Figure Rating Scale and the maternal influence applying a self-administered questionnaire. Anthropometric data were collected to calculate the BMI. Out of 97 girls, 73.2% were dissatisfied, and 52.6% would like to lose weight. The bivariate analysis was significant for BMI, diet, maternal own weight concern and maternal encouragement to be thin. The results showed high prevalence of dissatisfied girls, suggesting the need for preventive programs, since the maternal attitudes towards their own body and her daughters’, as well as the BMI had influence on (dis)satisfaction.(AU)

RESUMEN

Se cree que la preocupación con el cuerpo ha comenzado temprano, especialmente en las niñas. Estudios han sugerido una relación importante entre la (in)satisfacción corporal de ellas y las actitudes maternas. Se analizó la prevalencia de la (in)satisfacción corporal en niñas entre 8 a 10 años y la relación con su percepción de las preocupaciones maternas con su peso y el da niña. La (in)satisfacción fue obtenida a través de la Children’s Figure Rating Scale y la influencia materna de un cuestionario auto-administrado. Los datos antropometricos fueron recogidos para calcular el IMC. De las 97 niñas, 73,2% estaban no satisfechas, a 52,6% le gustaría perder peso. En el análisis bivariada mostraron significancia IMC, dieta, preocupación maternal con su proprio peso y estímulo materno para su hija estar delgada. Los resultados muestran una alta prevalencia de niñas insatisfechas, lo que sugiere una necesidad de programas de prevención, ya que tanto las actitudes de la madre frente a su cuerpo y de su hija cuanto el IMC, influenciaron la (in)satisfacción.(AU)