Funcionalidad y fuerza de aductores en jugadores de hockey sobrepatines de alto nivel / Adductor functionality and strength in high-level rink hockey players

RESUMEN

Objetivo: Evaluar la fuerza de los músculos aductores y la funcionalidad en jugadores de hockey sobre patines de alto nively su relación con sufrir dolor inguinal (DI) en la temporada anterior. Material y método: Se realizó un estudio transversal donde se registraron los valores de fuerza mediante el Squeeze Test de5 segundos (5SST), y la funcionalidad de la cadera e ingle mediante el cuestionario Hip and Groin Outcome Score (HAGOS) enuna población de 11 jugadores de hockey sobre patines de alto nivel. Resultados: La prevalencia total de DI fue de 81,8% (en la anterior temporada el 54% sufrió DI), de los cuales un 18,2% llegóa detener la práctica deportiva. La fuerza media para el 5SST es de 254,68N (3,25Nm/kg) y la funcionalidad alcanzó los 90/100puntos en el cuestionario HAGOS para toda la muestra. La fuerza muscular fue similar entre jugadores que habían sufridoDI con pérdida de tiempo durante la última temporada y jugadores sanos en (p =0,261-0,948; g 0,04-0,85). Se encontrarondiferencias significativas en las siguientes subescalas del cuestionario HAGOS Dolor, actividades deportivas y recreacionales,y calidad de vida entre ambos grupos (p =0,005-0,042; g 0,34-2,65; r 0,3-0,61). Conclusión: Más de la mitad de los jugadores sufrieron DI, de los cuales un tercio llegó a detener su actividad. La funcionalidadmedida a través del HAGOS se erige como el principal indicador que mostró diferencias entre grupos. Los servicios médicosde jugadores jóvenes de hockey sobre patines deberían usar este cuestionario para poder detectar precozmente la aparicióny evitar la progresión de esta lesión.(AU)

ABSTRACT

Objective: To evaluate adductor strength and groin function in high level rink hockey players and its relationship with groinpain in the previous season. Material and method: A cross-sectional study was performed where hip/groin strength and function was assessed via 5seconds Squeeze Test and Hip and Groin Ouctome Score in 11 high level rink hockey players. Results: Overall prevalence for groin pain was 81.8% (54% of the participants suffered groin pain during the previous season),and 18.2% suffered time-loss groin pain. Mean strength in the 5SST was 254.68N (3.25Nm/Kg) and HAGOS questionnairereached 90/100 points in the whole sample. Similar adductor strength values were observed between healthy athletes andpreviously injured who suffered time-loss groin pain (P=0.261-0.948; g 0.04-0.85). Statistically significant differences werefound for the following HAGOS subscales Pain, function, sports and recreational activities, and quality of life between groups(P=0.005-0.042; g 0.34-2.65; r 0.3-0.61). Conclusion: More than a half of the participants suffered groin pain, of which one third suffered time-loss groin pain. Functionassessed via HAGOS seems to be the main proxy that discriminates between groups. Medical staff should implement thisquestionnaire to detect and avoid the progression of this injury.(AU)