Seudoquistogastrostomia espontánea: manejo selectivo del seudoquiste agudo pancreático / Spontaneous pseudocystogastrostomy: selective management of acute pancreatic pseudocyst
Rev. Fac. Cienc. Méd. (Córdoba)
; Rev. Fac. Cienc. Méd. (Córdoba);60(1): 57-60, 2003. ilus
Article
de Es
| LILACS
| ID: lil-441450
Bibliothèque responsable:
BR1.1
RESUMEN
Antecedentes En nuestro medio el seudoquiste agudo de páncreas se presenta luego de pancreatitis aguda severa o trauma pancreático. El diagnóstico Inicial se realiza por ecografía, tomografía computada y, con menor frecuencia, por la clínica. El tratamiento puede ser quirúrgico o mimmoinvasivo. Objetivos:
Presentar un paciente con un voluminoso seudoquiste agudo de páncreas que tuvo una resolución espontánea. Material yMétodos:
Paciente de sexo masculino, de 71 años, con episodio de pancreatitis aguda severa, complicada con necrosis pancreática infectada, que requirió necrosectomias en etapas y colecistectomia; después, desarrolló un seudoquiste agudo de páncreas de 20 cm. de diámetro. La complejidad de la patología y la repercusión en el estado general del enfermo postergó el tratamiento del seudoquiste, que en su evolución natural se drenó espontáneamente al estómago, sin complicaciones ni recidiva de la lesión.Conclusión:
Los seudoquistes agudos de páncreas mayores de 6 cm. que persisten más allá de las 12 semanas habitualmente son tratados quirúrgicamente. Algunos casos, como el enfermo reportado, podrían ser manejados en forma no operatoria con un seguimiento adecuado.ABSTRACT
Background:
In our medium, acute pancreatic pseudocyst occur after severe acute pancreatitis or pancreatic trauma. The initial diagnosis is made by ultrasound examination, computed axial tomography and less frequently, by clinical assessment. Treatment may be either surgical or minimal invasive.Objectives:
To present a patient with a large acute pancreatic pseudocyst which had a spontaneous resolution. Material andmethods:
The patient was a 71-years-old male who had an attack of severe acute pancreatitis necrosis requiring serial necrosectomies and cholecystectomy; he then developed a 20 cm acute pancreatic pseudocyst. The severity of the disease and its implication on the patien´s general condition delayed treatment on the pseudocyst, which in its natural course, spontaneously drained into the stomach with no complications or relapses.Conclusion:
Acute pancreatic cysts larger than 6 cm persisting for more than 12 weeks are usually surgically treated. Some cases, as the one reported below, could be managed by non-surgical means with adequate follow-up.
Recherche sur Google
Collection:
01-internacional
Base de données:
LILACS
Sujet principal:
Pseudokyste du pancréas
/
Pancréatite aigüe nécrotique
Type d'étude:
Etiology_studies
Limites:
Aged
/
Female
/
Humans
Langue:
Es
Journal:
Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba
/
Rev. Fac. Cienc. Méd. (Córdoba)
/
Universidad Nacional de Córdoba 1,1943-11,1953;
/
Revista de la Facultad de Ciencias Medicas de Córdoba 12,1954-32(3),1974
/
Revista de la Facultad de Ciencias Medicas de la Universidad Nacional de Córdoba 33,1975-35(1),1977
/
Revista de la Facultad de Ciencias Médicas (Córdoba)
/
Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de Córdoba (En liÌünea)
Sujet du journal:
MEDICINA
Année:
2003
Type de document:
Article
Pays d'affiliation:
Argentine
Pays de publication:
Argentine