Plantas com potencial adaptogénico utilizadas na medicina popular brasileira: Ptychapetalum olacaides, Pfaffia spp. E Trichilia catigua / Plantas con potencial adaptogénico utilizadas en la medicina popular brasileña: Ptychopetalum olacoides, Pfaflia spp. y Trichilia catigua / Potentially adaptogenic plants used in Brazilian folk medicine: Ptychopetalum olacoides, Pfaffia spp. A Trichilia catigua

RESUMO

O estresse já foi definido como uma reaçáo capaz de perturbar a homeostase do organismo. Nesse contexto es adaptógenos permitem equilibrar o organismo durante tais situaçoes. Pesquisas demonstram que a flora brasileira e rica em especies com potencial adaptógeno, dentre as quais destacam: Ptycopetalum olacoides (marapuama), descrita por seus efeitos anti-inflamatórios, antioxidante, antibacteriano e estimulante de sistema imunológico; o genero Pfaffia spp, entre eles o ginseng brasileiro, com usos na fadiga cronica, estresse, impotencia masculina e reduçáo nos niveis circulantes de colesterol; e a Trichilia catigua (catuaba) utilizada como tonico para tratamento do estresse, fadiga, impotencia e déficit de memoria (AU)

RESUMEN

El estrés se define como una reacción capaz de alterar la homeostasis del organismo. En este contexto, los adaptógenes permiten equilibrar el organismo en tales situaciones. Las investigaciones han mostrado que la fiera brasileña es rica en especies con potencial adaptegénice, entre las que destacan: Ptycopetalum olacoides (marapuama), descrita por sus efectos estimulantes, antiinflamatories, antioxidantes, antibacterianes e inmuneestimulantes; Pfaffia spp, (ginseng brasileño), con usos en fatiga crónica, estrés, impotencia masculina y reducción de los niveles plasmáticos de colesterol; y Trichilia catigua (catuaba), utilizada en el tratamiento del estrés, la fatiga, la impotencia y el déficit de memoria (AU)

ABSTRACT

Stress has already been defined as a reaction able to disrupt the homeostasis of the organism. In this context adaptogens allow te balance the body in such situations. Research has shown that Brazilian flora is rich in species with adaptegenic potential, among which the following are outstanding: Ptycopetalum olacoides (marapuama), known for its anti-inflammatory, antiexidant, antibacterial and immunestimulant effects; the genus Pfaffia spp, including the Brasilian ginseng, used in chronic fatigue, stress, male impotence and reduction of blood cholesterol levels; and Trichilia catigua (catuaba) used for the treatment of stress, fatigue, impotence and memory deficit (AU)