Construcción de un instrumento de valoración del riesgo y gravedad de las lesiones del área del pañal en lactantes RDIC-lac / Construction of an instrument of risk assessment and injury severity for the diaper area in infants: RDIC-lac

Objetivo. Diseño de una escala para valorar el deterioro de la integridad cutánea en el área del pañal del lactante y la gravedad de la lesión para la prevención y manejo de la dermatitis irritativa de pañal. Metodología. Estudio en 3 etapas 1) revisión exhaustiva y lectura crítica de literatura para el diseño preliminar del instrumento; 2) evaluación crítica de propuesta inicial por grupo de expertos (enfermería y medicina pediátrica) con cuestionarios de opinión y guía de preguntas ad hoc; 3) análisis de contenido mediante tabulación de datos para la modificación y diseño final del instrumento. Ámbito. Gerencia de Atención Primaria de Tenerife. Resultados. En la 1.ª fase se diseña una propuesta de instrumento dos grupos de factores de riesgo (10 moduladores del riesgo y 9 de alto riesgo) y escala de gravedad con 5 aspectos a valorar de 4-5 ítems cada uno (profundidad, localización, extensión, tipo de lesión, signos de infección). En la 2.ª fase participan 19 profesionales. Se realiza una tabulación de los datos agrupados en factores a añadir u omitir. La 3.ª fase finaliza con una versión del instrumento modificada 10 factores moduladores, 5 de alto riesgo y 4 ítems para cada aspecto a valorar en escala de gravedad. Discusión-Conclusiones. La escasa bibliografía encontrada y la ausencia de herramientas similares justificaron el diseño. La siguiente fase será la validación del instrumento RDIC-lac. Relevancia clínica. Susceptibilidad de prevenir lesiones cutáneas en el área del pañal en la edad pediátrica (AU)

Objective. To design an instrument to measure impairment of skin integrity in the diaper area of infants and severity of injury for the prevention and management of irritative diaper dermatitis. Methodology. Design in 3 phases 1) comprehensive review and critical appraisal of literature to design the preliminary content of the instrument; 2) critical evaluation of initial proposal by an expert group (nursing and pediatric medicine) with opinion survey and ad hoc questions; 3) content analysis using data tabulation for the modification and final design of the instrument. Setting. Primary Care Management of Tenerife Results. In the 1st phase a proposed instrument is designed two groups of risk factors (10 modulators risk and 9 high risk); and a severity scale with 5 aspects to assess including 4-5 items each (depth, location, extension, type of injury, signs of infection). The 2nd phase involved 19 professionals. A Tabulation of the data grouped into add or omit factors was used. The 3rd phase ends with a modified version of the instrument 10 modulating factors, 5 of hig risk and 4 items for each aspect to assess severity. Discussion-Conclusions. The scarce bibliography found and the absence of similar tools explain the design. The next phase will be the validation of RDIC-lac instrument. Clinical relevance. Susceptibility to prevent skin lesions in the diaper area in the pediatric age (AU)