Prevalência de manifestações bucais e sua associação com a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana / Prevalencia de lesiones orales y su asociación con la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana / Prevalence of oral lesions and its association with infection by the human immunodeficieny virus

RESUMO

Introdução: Lesões bucais estão associadas à infecção ao Vírus da Imunodeficiência Humana(HIV) sendo que os portadores apresentam os primeiros sinais clínicos na cavidade bucal.Dessa forma é importante a realização detalhado do exame clínico por parte do profissional desaúde para estabelecimento do diagnóstico precoce. Objetivo: analisar a prevalência de lesõesbucais entre indivíduos portadores do HIV. Método: revisão integrativa da literaturacientíficos com 20 artigos de 2011 a 2014. Resultados: As lesões podem ser causadas porfungos, bactérias e/ou vírus, além de processos neoplásicos e de natureza desconhecida. Asmanifestações mais frequentes foram a Candidíase, Leucoplasia Pilosa, Herpes Simples eSarcoma de Kaposi. Conclusão: O profissional de saúde deve estar atento durante o exameclínico para possíveis lesões que possa indicar a infecção pelo HIV e alertar o indivíduo omais precoce possível

ABSTRACT

(HIV) with the carriers presenting the first clinical signs in the oral cavity. Thus the detailedconduct of the clinical examination by the health professional to establish early diagnosis isimportant. Objective: To analyze the prevalence of oral lesions among HIV-positiveindividuals. Method: an integrative review of scientific articles 20 literature 2011 to 2014.Results: The lesions can be caused by fungi, bacteria and / or viruses, and neoplastic diseasesof unknown nature. The most frequent manifestations were candidiasis, Hairy leukoplakia,Herpes Simplex and Kaposi's sarcoma. Conclusion: The health care provider should be alert during the clinical examination forpossible injuries that could indicate HIV infection and to alert the individual as early aspossible

RESUMEN

Introducción: Las lesiones orales están asociados con la infección por el Virus deInmunodeficiencia Humana (VIH) que son portadores tienen los primeros signos clínicos dela cavidad oral. Así, la conducta detallado del examen clínico por el profesional de la saludpara establecer el diagnóstico precoz es importante. Objetivo: Analizar la prevalencia delesiones orales entre las personas VIH-positivas. Método: una revisión integradora deartículos científicos 20 liteeratura 2011 a 2014. Resultados: Las lesiones pueden ser causadaspor hongos, bacterias y / o virus y enfermedades neoplásicas de naturaleza desconocida. Lasmanifestaciones más frecuentes fueron candidiasis, leucoplasia vellosa, herpes simple y elsarcoma de Kaposi. Conclusión: El médico debe estar alerta durante el examen clínico de lasposibles lesiones que pueden indicar infección por VIH y para alertar a la persona tan prontocomo sea posible