Fatores socioambientais e ocorrência dos casos de dengue em Guanambi- Bahia / Factores socioambientales y ocurrencia de casos de dengue en Guanambi- Bahia / Socio-environmental factors and occurrence of cases of dengue in Guanambi– Bahia

RESUMO

Objetivo: descrever as características socioambientais presentes na área de cobertura da Atenção Básica que podem interferir na ocorrência dos casos de dengue em Guanambi - Bahia, no ano de 2013. Método: trata-se de um estudo exploratório do tipo ecológico de múltiplos grupos. Os dados coletados foram tabulados e apresentados em forma de gráficos e tabelas, utilizando o programa Microsoft Excel 2010. Resultados: notou-se uma fragilidade no que diz respeito ao destino correto do lixo e de fezes e urina. As áreas do Beija-flor, Monte Pascoal, Lagoinha e São Sebastião foram identificadas como as mais carentes, exigindo medidas específicas de intervenção devido ao estado de carência e sua possível relação com a ocorrência de doenças infecciosas e parasitárias. Conclusão: sugerem-se novos estudos de caráter analítico na área, visando identificar os principais elementos de interferência na ocorrência de casos de dengue.

ABSTRACT

Aim: to describe the social and environmental features present in Basic Care coverage area that can interfere in the occurrence of dengue cases in Guanambi - Bahia, in 2013. Method: this is an exploratory ecological study of multiple groups. The collected data were tabulated and presented in graphs and tables, using the Microsoft Excel program 2010. Results: it was noticed a weakness concerning the correct disposal of garbage, feces, and urine. The Hummingbird, Hill Pascoal, Pond, and San Sebastian areas were identified as the most needy, requiring specific intervention measures due to the state of penury and its relation to the occurrence of infectious and parasitic diseases. Conclusion: new analytical character studies in the area are suggested aiming to identify the main interfering elements in the occurrence of dengue cases.

RESUMEN

Objetivo: describir las características socioambientales presentes en el área de cobertura de atención básica que puede interferir en la ocurrencia de casos de dengue en Guanambi - Bahía, en 2013. Método: estudio ecológico exploratorio de grupos múltiples. Los datos recogidos fueron tabulados y presentados en gráficos y tablas, utilizando el programa Microsoft Excel 2010. Resultados: se señaló una debilidad cuanto a la correcta eliminación de la basura, las heces y la orina. Las áreas Colibrí, Monte Pascual, Charca y San Sebastián fueron identificadas como las más necesitadas, que requieren medidas específicas de intervención debido al estado y su relación con la aparición de enfermedades infecciosas y parasitarias. Conclusión: proponer estudios de carácter analítico de la zona, para identificar los elementos principales que interfieren en la aparición de casos de dengue.