Cuidado hospitalar de mulheres que vivenciaram a gestação de alto risco: contribuições para a enfermagem / Hospital care of women that experienced a high risk pregnancy: contributions to nursing / Atención hospitalaria a las mujeres que han experimentado el embarazo de alto riesgo: contribuciones a la enfermería

RESUMO

Objetivo: compreender o cuidado hospitalar de mulheres que vivenciaram a gestação de alto risco. Método: estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa, fundamentado no referencial teóricometodológico da Fenomenologia. O cenário foi uma Instituição Hospitalar da Zona da Mata Mineira. A entrevista aberta, com 10 depoentes, foi norteada pela questão de pesquisa << Como foi o cuidado hospitalar durante a gestação, parto e pós-parto? >>. Resultados: as depoentes significaram As diferentes compreensões acerca do cuidado hospitalar do maravilhoso ao desagradável; que o cuidado hospitalar se estende ao cuidado com o bebê durante e após a gestação. Conclusão: foi possível identificar a importância do cuidado de enfermagem na medida em que este proporcionou acolhimento, segurança e amparo, conferindo à assistência a qualificação.(AU)

ABSTRACT

Objective: to understand the hospital care of women who experienced a high-risk pregnancy. Method: descriptive, exploratory study with a qualitative approach, based on the theoretical framework of the Phenomenology. The setting was a hospital in the Mineira Forest Zone. The open interviews with 10 deponents was guided by the research question << How was the hospital care during pregnancy, childbirth and postpartum? >>. Results: deponents meant different understandings about hospital care the wonderful to the unpleasant; that the hospital care extends to caring for the baby during and after pregnancy. Conclusion: it was possible to identify the importance of the nursing care in so far as it provided care, safety and protection, providing assistance to qualifying. Descriptors Pregnancy, High-Risk; Nursing Care; Qualitative Research; Obstetric Nursing.(AU)

RESUMEN

Objetivo: entender la atención hospitalaria a las mujeres que han experimentado el embarazo de alto riesgo. Método: estudio descriptivo exploratorio con un enfoque cualitativo, en base teórico-metodológica de la Fenomenología. El escenario fue un Hospital de la Zona da Mata de Minas Gerais. La entrevista abierta con 10 deponentes fue guiada por la pregunta de investigación << como ha sido la atención hospitalaria a lo largo del embarazo, parto y post parto?>>. Resultados: los deponentes significaron los diferentes entendimientos sobre la atención hospitalaria del maravilloso hasta el desagradable; el cuidado hospitalario se extiende al cuidado del bebé durante y después del embarazo. Conclusión: fue posible identificar la importancia de la atención de enfermería en la medida en que esta ha proporcionado refugio, seguridad y protección, dando el suporte a la calificación.(AU)