Sentimentos de mulheres com diagnóstico de câncer de mama / Feelings of women diagnosed with breast cancer / Los sentimientos de las mujeres con diagnóstico de cáncer de mama

RESUMO

Objetivo: descrever os sentimentos vivenciados por mulheres com diagnóstico de câncer de mama. Método: Estudo exploratório, descritivo, de natureza qualitativa. Foram entrevistadas 12 mulheres internadas num hospital referência em câncer em Teresina (PI), Brasil. Utilizou-se da Técnica da Análise de Conteúdo na análise das informações. Resultados: constatou-se que os sentimentos mais evidenciados foram de tristeza, revolta, aflição, angústia, negação e medo da morte; também foram constatados sentimentos de esperança, paz e vontade de viver; revelou-se ainda a importância da rede social de apoio para as mulheres. Conclusão: o conhecimento dos sentimentos vivenciados por mulheres com câncer de mama possibilita aos profissionais de saúde o planejamento de uma assistência integral e direcionada.(AU)

ABSTRACT

Objective: to describe the feelings experienced by women diagnosed with breast cancer. Method: an exploratory study, descriptive, qualitative in nature. We interviewed 12 women admitted in a reference hospital in cancer in Teresina (PI), Brazil. We used the Technique of Content Analysis in the analysis of the information. Results: it was found that the feelings more evident were of sadness, anger, distress, anguish, denial and fear of death; there were also observed feelings of hope, peace and desire to live; it proved the importance of social support network for women. Conclusion: the knowledge of the feelings experienced by women with breast cancer enables health professionals planning a full assistance and directed.(AU)

RESUMEN

Objetivo: describir los sentimientos experimentados por las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama. Método: este es un estudio exploratorio, descriptivo, cualitativo. Entrevistamos a 12 mujeres internadas en un hospital de referencia para el cáncer en Teresina (PI), Brasil. Se utilizó la Técnica de Análisis de Contenido para procesar la información. Resultados: se encontró que los sentimientos más evidentes fueron la tristeza, la ira, el dolor, la angustia, la negación y el miedo a la muerte; también se observaron sentimientos de esperanza, de paz y voluntad de vivir; todavía se reveló la importancia de la red de apoyo social para las mujeres. Conclusión: el conocimiento de las sensaciones que experimentan las mujeres con cáncer de mama permite a los profesionales de la salud planear una asistencia integral y específica.(AU)