Atuação de enfermeiros em contracepção no âmbito do Programa Saúde da Família / Nurses practice in family planning under the Family Health Program / La práctica de enfermeros en la anticoncepción en el marco del Programa de Salud Familiar

RESUMO

Objetivo: avaliar as práticas de enfermagem em planejamento familiar no contexto do Programa Saúde da Família (PSF).Metodologia: estudo descritivo com abordagem quantitativa, realizado com 71 enfermeiros do PSF de Fortaleza, entre julho e novembro de 2007, por meio da aplicação de um questionário, contendo 34 questões, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Ceará (Protocolo nº 180/07). Os dados foram digitados em tabelas e analisados por meio de um software. Participaram do estudo. Resultados: verificou-se que 59 (83,1%) são do sexo feminino e que 22 (31%) trabalham no PSF há cerca de 4 a 6 anos. Apenas 72% dos enfermeiros realizam atividades educativas em planejamento familiar e 38,7% utilizam como critério de escolha do método a disponibilidade deste na unidade. A atuação dos enfermeiros foi baseada na educação em saúde por meio de palestras e grupos. Conclusão: evidencia-se a lacuna do sistema de saúde em não disponibilizar todos os métodos aceitos legalmente. Para a prática profissional efetiva, é preciso apoio e subsídio pelas políticas propostas, objetivando e garantindo qualidade da assistência e autonomia dos clientes em relação à prática contraceptiva.(AU)

ABSTRACT

Objective: to evaluate the nursing practice in family planning inside the Family Health Program (FHP). Method: this is about a descriptive study from quantitative approach, performed with 71 nurses of the FHP of Fortaleza, between July and November 2007 by the application of a questionnaire containing 34 questions, approved by the Ethics Committee of the Federal University of Ceará (Protocol number 180/07). Data were entered in tables and analyzed using a software. Participated 71 nurses from the FHP of Fortaleza. Results: it was found that 59 (83.1%) of the nurses are female and 22 (31%) work in the FHP for 4 to 6 years. Only 72% of nurses takes part in educational activities for family planning and 38.7% use the availability as criteria for selecting the method to be conducted. The performance's nurse was based on health education through lectures and groups. Conclusion: this study highlights the shortcomings of the health system in does not provide all legally accepted methods. To practice effectively, it's need support and allowance of the proposed policies, aiming and ensuring the quality of care and autonomy of clients in relation to contraceptive practice.(AU)

RESUMEN

Objetivo: evaluar la práctica de la enfermería en la planificación de la familia en el contexto del Programa Salud de la Familia (PSF). Método: estudio descriptivo con enfoque cuantitativo, realizado com 71 enfermeros del PSF, entre julio y noviembre de 2007, por la aplicación de un cuestionario con 34 preguntas, aprobado por el Comité de Ética de la Universidad Federal de Ceará (Protocolo nº 180/07) . Los datos fueron introducidos en tablas y analizados mediante un software. Participaron del estudio 71 enfermeros de la PSF de Fortaleza. Resultados: se encontró que 59 (83,1%) eran mujeres y 22 (31%) trabajan en el PSF de 4 a 6 años. Sólo el 72% de las enfermeras hacen actividades educativas en la planificación de la familia y el 38,7% utilizan como método de elección, la disponibilidad en la unidade. El papel de las enfermeras se basa en la educación sanitaria a través de conferencias y grupos. Conclusión: este estudio pone de relieve las deficiencias del sistema de salud en no proporciona todos los métodos legalmente aceptados. Para la práctica de manera efectiva, e necessario el apoyo y la subvención por las políticas propuestas, con el objetivo y garantizar la calidad de la atención y la autonomía de los clientes en relación con la práctica anticonceptiva.(AU)