Fatores associados à adesão ao tratamento antirretroviral em adultos infectados pelo HIV: estudo transversal / Factors associated to the adherence to antiretroviral treatment in HIV-infected adults: cross-sectional study

RESUMO

Objetivo: analisar os fatores associados à adesão ao tratamento antirretroviral emadultos com HIV. Método: estudo transversal, com 179 adultos atendidos em serviçoespecializado, no Sul do Brasil. Foi utilizado o “Cuestionário para la Evaluación de laAdhesión al Tratamiento Antiretroviral” (CEAT-VIH) e análise estatística descritiva einferencial (Regressão de Poisson). Resultados: dos participantes, 83,2% foram classificadosem não adesão ao tratamento. Estiveram associados à não adesão o menor nível deescolaridade, a dificuldade de manutenção do acompanhamento ambulatorial, a propensãopara alcoolismo, a mudança no estilo de vida e a utilização de medicações psiquiátricas.Conclusões: o diagnóstico precoce de adesão possibilita o planejamento de ações educativasfocadas nas características associadas à não adesão.

ABSTRACT

Aim: to analyze factors associated to the adherence to antiretroviral treatmentin adults with HIV. Method: a cross-sectional study with 179 adults attending a specializedservice in the South of Brazil. To assess adherence, the "Questionnaire for the Evaluation ofAdhesion to Antiretroviral Treatment" (CEAT-VIH) was used. The results were evaluatedwith descriptive and inferential statistics (Poisson regression). Results: Among the participants, 83.2% were defined as non-adherent to antiretroviral therapy. Lower level ofschooling, difficulty in maintaining health service attendance, propensity for alcoholism,change in lifestyle and use of psychiatric medications were associated with noncompliance.Conclusions: the early diagnosis of adherence allows the planning of educational actionsfocused on the characteristics associated with non-adherence.

RESUMEN

Objetivo: examinar los factores asociados a la adhesión al tratamientoantirretroviral en adultos con VIH. Método: estudio transversal, con 179 adultos, que asistena un servicio de salud especializado en el sur de Brasil. Se utilizó el "Cuestionario para laEvaluación de la Adhesión al Tratamiento Antirretroviral" (CEAT-VIH) para evaluar laadhesión. Los resultados fueron analizados por medio de estadística descriptiva e inferencial(Regresión de Poisson). Resultados: entre los participantes 83,2% fueron clasificados comono adhesión al tratamiento. Se asoció a la no adhesión el bajo nivel de escolaridad, ladificultad de manutención de la atención en el ambulatorio, la propensión para elalcoholismo, el cambio del estilo de vida y la utilización de medicamentos psiquiátricos.Conclusiones: el diagnóstico precoz de la adhesión posibilita la planificación de accioneseducativas específicas para las características de la no adhesión.