Tuberculose em idosos no Maranhão: contribuição para o programa de controle / Tuberculosis in the elderly in Maranhão: contribution to the control program / Tuberculosis en ancianos en Maranhão: contribución al programa de control

RESUMO

Objetivo: Analisar o perfil e identificar os fatores associados à tuberculose em idosos no Maranhão no período de 2010 a 2015. Métodos: Estudo transversal analítico com os casos de tuberculose em idosos no estado do Maranhão. Foram utilizados dados secundários do SINAN, disponíveis no Datasus. Para identificar as associações entre o desfecho (tuberculose em idosos) e as variáveis independentes, utilizou-se a regressão de Poisson. Resultados: Após o ajuste do modelo, a escolaridade < 8 anos de estudo, ter encerramento por não cura, exame anti HIV não realizado e ter diabetes apresentaram­se como fatores que aumenta a chance da ocorrência de tuberculose em idosos. As demais variáveis apresentaram-se como fator protetor. Conclusão: Foi observada alta prevalência de tuberculose em idosos no estado (16,6%). Há necessidade de se adotarem estratégias de acompanhamento dessa clientela

ABSTRACT

Objective: To analyze the profile and identify the factors associated with tuberculosis in the elderly in Maranhão from 2010 to 2015. Methods: An analytical cross-sectional study with cases of tuberculosis in the elderly in the State of Maranhão. Secondary data from SINAN, available on Datasus, were used. To identify the associations between the outcome (tuberculosis in the elderly) and the independent variables, Poisson regression was used. Results: After adjustment of the model, schooling < 8 years of study, closure due to non-cure, unrecovered HIV test and diabetes had a factor that increases the chance of tuberculosis occurring in the elderly. The other variables were presented as protective factor. Conclusion: A high prevalence of tuberculosis in the elderly was observed in the State (16.6%). There is a need to adopt strategies to follow up this clientele

RESUMEN

Objetivo: Analizar el perfil e identificar los factores asociados a la tuberculosis em ancianos en Maranhão en el período de 2010 a 2015. Métodos: Estudio transversal analítico con los casos de tuberculosis en ancianos en el Estado de Maranhão. Se utilizaron datos secundarios del SINAN, disponibles en Datasus. Para identificar las asociaciones entre el desenlace (tuberculosis en ancianos) y las variables independientes se utilizó la regresión de Poisson. Resultados: Después del ajuste del modelo la escolaridad < 8 años de estudio, tener cierre por no cura, examen anti VIH no realizado y tener diabetes se presentaron como factor que aumenta la probabilidad de la ocurrencia de tuberculosis en ancianos. Las demás variables se presentaron como factor protector. Conlusión Se observó una alta prevalencia de tuberculosis en ancianos en el Estado (16,6%). Hay necesidad de adoptar estrategias de acompañamiento de esa clientela