Paciente acometido por Angina de Ludwig com grave progressão reabilitado com próteses dentárias: relato de caso / Pacient affected by Ludwig's Angina with serious progression rehabilitated with dental prosthetics: case report / Paciente acometido por Angina de Ludwig con grave progresión rehabilitado con prótesis dentales: reporte de caso

RESUMO

O objetivo deste trabalho é relatar e discutir um caso clínico de um paciente acometido por Angina de Ludwig que evoluiu gravemente para mediastinite. O paciente compareceu inicialmente ao Pronto Socorro do Hospital Universitário da Universidade Estadual de Londrina e após diagnóstico de Angina de Ludwig foi internado e tratado de forma emergencial. O tratamento foi multiprofisssional e constituiu-se em abordagem cirúrgica para descompressão dos tecidos, administração de antimicrobianos e remoção da causa da infecção. Mesmo após a primeira abordagem cirúrgica, o paciente evoluiu gravemente e houve a necessidade de reabordagem da região cervical e torácica. O paciente necessitou de um mês de internação hospitalar até que o quadro infeccioso fosse estabilizado. Após o incidente, o paciente se apresentava com baixa autoestima e com sua relação interpessoal afetada. Desta forma, foi encaminhado para a Clínica Odontológica Universitária da Universidade Estadual de Londrina onde foi reabilitado com prótese total superior e prótese parcial removível inferior a fim de devolver grande parte da função mastigatória, estética e, consequentemente, qualidade de vida(AU)

ABSTRACT

The purpose of this study is to report and discuss a case of a patiente affected by Ludwig's angina that progressed severely to mediastinitis. The patient attended the Emergency Room at the University Hospital, State University of Londrina, and was admitted and treated in an emergencial manner. The treatment was multiprofessional and consisted in a surgical approach for tissue descompression, antibiotic administration and removal of the infection origin. Even after the first surgical approach, his clinical condition deteriorated and a new surgical intervention was necessary. The patient needed a 30-day hospital stay until the infection stabilization. After the incident, the patient had low self-esteem and his interpersonal relatioships were affected. Therefore, he was referred to the University Dental Clinic of the State University of Londrina where he was rehabilitated with an upper total prosthesis and a lower removable partial prosthesis. Treatment was able to recover masticatory and aesthetic funtion, and consequently, life quality(AU)

RESUMEN

El objetivo de este trabajo es relatar y discutir un caso clínico de un paciente acometido por Angina de Ludwig que evolucionó gravemente a una mediastinitis. El paciente asistió al Pronto Socorro del Hospital Universitario de la Universidad Estatal de Londrina y tras el diagnóstico de Angina de Ludwig fue internado y tratado emergencialmente. El tratamiento fue multiprofesional y se constituyó en un abordaje quirúrgico para la descompresión de los tejidos, administración de antimicrobianos y eliminación de la causa de la infección. Incluso después del primer abordaje quirúrgico, el paciente evolucionó gravemente y hubo la necesidad de nueva abordaje de la región cervical y torácica. El paciente necesitó de un mes de internación hospitalaria hasta que el cuadro infeccioso se estabilizara. Después del incidente, el paciente se presentaba con baja autoestima y con sus relaciones interpersonales afectadas. De esta forma, fue encaminado a la Clínica Odontológica Universitaria de la Universidad Estadual de Londrina donde fue rehabilitado con prótesis total superior y prótesis parcial removible inferior a fin de devolver gran parte de la función masticatoria, estética y, consecuentemente, calidad de vida(AU)