Aleitamento materno: identificando a prática, benefícios e os fatores de risco para o desmame precoce / Breastfeeding: identifying the practice, the benefits and the risk factors for early weaning

RESUMO

Objetivo: determinar o tipo de aleitamento materno e os fatores de risco para o desmame em crianças até o primeiro semestre de vida. Método: estudo de abordagem qualitativa, descritiva e exploratória realizado na rede Estratégia Saúde da Família de dezembro de 2012 a fevereiro de 2013 em um município da região Nordeste do Brasil. Os dados foram produzidos por meio de entrevista com 50 mães de crianças de até 6 meses de idade mediante ao atendimento dos critérios de inclusão e exclusão. Foi realizada análise de conteúdo temática após aprovação no Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 09960113.7.0000.5182. Resultados: os resultados mostraram padrão alimentar inadequado para a faixa de idade estudada e a influência de fatores culturais, biológicos e assistenciais como influenciadores para a interrupção da amamentação exclusiva. Conclusão: há necessidade de melhorar o padrão de aleitamento materno nas crianças através da implementação de estratégias que promovam, apoiem e incentivem esta prática.(AU)

ABSTRACT

Objective: determining the type of breastfeeding and the risk factors for weaning children up to the first half of life. Method: a study of qualitative, exploratory and descriptive approach held at the Family Health Strategy network from December 2012 to February 2013 in a city of northeastern Brazil. The data were produced through interviews with 50 mothers of children less than 6 months of age with service of the inclusion and exclusion criteria. Content analysis was performed after approval by the Committee of Ethics in Research, CAAE 09960113.7.0000.5182. Results: the results showed inadequate dietary pattern for the age range studied and the influence of cultural, biological and treatment factors as influencing the interruption of exclusive breastfeeding. Conclusion: there is a need to improve the standard of breastfeeding in children by implementing strategies that promote, support and encourage this practice.(AU)

RESUMEN

Objetivo: determinar el tipo de lactancia materna y los factores de riesgo para el destete los niños hasta la primera mitad de la vida. Método: un estudio de enfoque cualitativo, exploratorio y descriptivo realizado en la red de la Estrategia de Salud de la Familia desde diciembre 2012 hasta febrero 2013 en una ciudad del Nordeste de Brasil. Los datos fueron producidos a través de entrevistas con 50 madres de niños menores de 6 meses de edad con el servicio de los criterios de inclusión y exclusión. El análisis de contenido se realizó después de la aprobación por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 09960113.7.0000.5182. Resultados: los resultados mostraron dieta adecuada para el rango de edad estudiado y la influencia de los factores culturales, biológicos y de tratamiento de influir en la interrupción de la lactancia materna exclusiva. Conclusión: existe la necesidad de mejorar el nivel de la lactancia materna en los niños mediante la implementación de estrategias que promuevan, apoyan y fomentan esta práctica.(AU)