Insuficiencia cardíaca en pediatría / Heart failure in children

RESUMEN

La Insuficiencia Cardíaca (IC) es un síndrome clínico que epresenta una de las mayores causas de mobi-mortalidad en pacientes pediátricos. Refleja la incapacidad del corazón para satisfacer las necesidades metabólicas del organismo, incluido el crecimiento y el ejercicio. En el niño la causa más frecuente es la cardiopatía congénita. Otras causas las miocardiopatía, las miocarditis, las arritmias y las causas no cardíacas como insuficiencia renal, hipertensión arterial, enfermedades pulmonares crónicas, anemia, sepsis, hiper e hipotiroidismo, cardiotoxicidad, etc. Clásicamente el tratamiento estaba dirigido a mejorar la contractilidad y evitar la retención hidrosalina con digital y diuréticos. En la actualidad, dado a la mejor comprensión del mecanismo fisiopatológico, en los últimos años, el tratamiento se centra en el control de los sistemas renina-angiotensina (SRAA) y nervioso simpático. En los casos de IC descompensada que presentan síndrome de bajo gasto cardíaco que no responde a la terapia médica, previo al trasplante cardíaco, está indicado el soporte mecánico (AU)

ABSTRACT

Heart failure (HF) reflects the inability of the heart to meet the metabolic needs of the body, including growth and exercise. In the child, the most common cause is congenital heart disease. Other causes are cardiomyopathy, myocarditis, arrhythmias, and non-cardiac causes, such as renal failure, high blood pressure, chronic pulmonary diseases, anemia, sepsis, hyper- and hypothyroidism, cardiotoxicity. Classically, the treatment aimed at improving contractility and avoiding salt and fluid retention using digitalis and diuretics. Given the current better understanding of the pathophysiological mechanism, over the past years treatment has focused on the control of renin-angiotensin (RAAS) and sympathetic nervous systems. In cases of decompensated HF with low cardiac output syndrome not responding to medical therapy, prior to cardiac transplantation mechanical support is indicated (AU)