Caries y hábitos de higiene oral en un grupo de adultos mayores del Estado de México / Caries and oral health habits in a group of elderly from the State of Mexico

RESUMEN

Introducción: La caries es una enfermedad multifactorial que se ha asociado con hábitos de higiene bucal deficientes. La Federación Dental Internacional establece el cepillado con una pasta fluorada dos veces por día como el patrón básico de higiene dental personal. Objetivo: Describir la frecuencia de caries y hábitos de higiene oral en un grupo de adultos mayores. Material y métodos: Se realizó un estudio de tipo observacional, prolectivo, transversal, descriptivo, en 74 adultos mayores del Estado de México con una media de edad de 63.4 (± 5.9); 73% (54) del sexo femenino y 27% (20) del masculino. Se valoraron la higiene dental con el índice IHOS y la experiencia de caries con el CPOD, y se aplicó un cuestionario sobre hábitos de higiene oral, que incluía las preguntas de frecuencia de cepillado y uso de hilo dental. Resultados: La experiencia de caries dental medida a través del índice CPOD para el total de la población fue de 20.0 (± 4.5); la categoría más alta del índice fue cariado con una media de 9.3 (± 6.0), al análisis por sexo se observó que el 70% (38) de las mujeres y el 65% (13) de los hombres presentan más de seis dientes con lesión cariosa ­no se encontró una diferencias estadísticamente significativa­. A la pregunta de cuántas veces se cepilla los dientes, el 32% (24) no lo hacía o lo realizaba sólo una vez al día; de éstos, 17 presentaban ≥ 6 lesiones cariosas. El 94% (66) usa para el cepillado de dientes pastas comerciales con flúor; cuatro usan alternativas como jabón de baño, detergente, pasta naturista, bicarbonato; dos adultos mayores usan sólo agua. La valoración de la higiene dental en el 70% (52) de los adultos mayores se califica como deficiente; 20 adultos mayores ­de ellos, 16 son mujeres­ reportan el uso de hilo dental. Conclusión: Los hábitos de higiene oral en los adultos mayores aún se encuentran lejos del patrón establecido por la Federación Dental Internacional, lo que contribuye al incremento de enfermedades bucodentales, entre éstas, las enfermedades periodontales y la caries radicular que, junto con las enfermedades sistémicas, coadyuvan al deterioro de la calidad de vida de los ancianos (AU)

ABSTRACT

Introduction: Caries is a multifactorial disease that has been associated with deficient oral hygiene habits. The FDI Word Dental Federation establishes brushing with a fluoridated paste twice a day as the basic standard of personal oral hygiene. Objective: Describe the frequency of tooth decay and oral hygiene habits in a group of elderly. Material and methods: An observational, prolective, cross-sectional, descriptive study was conducted in 74 elderly of the State of Mexico with an average age of 63.4 (± 5.9); 73% (54) female and 27% (20) male. The oral hygiene with the IHOS index, the cavity experience with the DMFT was assessed, and a questionnaire on oral hygiene habits was applied, which included the questions of frequency of brushing and flossing. Results: The tooth decay experience measured through the CPOD index for the total population was 20.0 (± 4.5); the highest category of the index was decayed with an average of 9.3 (± 6.0), to the analysis by sex it was observed that, 70% (38) of the women and 65% (13) of the men present more than six teeth with a carious lesión ­no statistically significant differences were found­. To the question of how many times you brush your teeth, 32% (24) did not do it or did it only once a day, of these, 17 had ≥ 6 carious lesions. 94% (66) uses for tooth brushing, commercial pastes with fluoride; four ethereal, naturist paste like soap or detergent, bicarbonate; two senior adult uses only water. The evaluation of oral hygiene in 70% (52) of the elderly is classified as deficient; 20 senior adults ­of whom 16 are women­ report the use of dental floss. Conclusion: Oral hygiene habits in senior adults are still far from the pattern established by the FDI which contributes to the increase of oral diseases, including periodontal diseases and root decay which, together with systemic diseases contribute to deterioration of the quality of life of the elderly (AU)