Conhecimento de cuidadores sobre prevenção do câncer gástrico / Caregivers' knowledge concerning the gastric cancer prevention / Conocimiento de cuidadores sobre prevención del cáncer gástrico

RESUMO

Objetivo: Analisar o conhecimento de cuidadores de pacientes com câncer gástrico, identificar os principais fatores de risco em cuidadores e propor ações de educação em saúde junto aos cuidadores sobre o câncer gástrico. Método: Estudo descritivo do tipo qualitativo. A coleta de dados foi realizada por meio da entrevista semiestruturada com cuidadores de pacientes com câncer gástrico. A análise dos dados deu-se por meio da análise de conteúdo de Bardin. Resultados: Os entrevistados possuíam conhecimento insuficiente sobre a prevenção do câncer gástrico, levando a aquisição de hábitos não saudáveis, que comprometem a saúde. Conclusão: É necessário a implementação de ações educativas em todos os níveis de atenção a saúde e cabe aos profissionais a difusão de conhecimentos sobre o assunto e aos usuários a mudança de comportamentos que gerem saúde e o abandono de hábitos que contribuam para a aquisição de doenças

ABSTRACT

Objective: The study's purpose has been to scrutinize the knowledge of caregivers of patients bearing gastric cancer, to identify the main risk factors in caregivers and to propose actions of health education among caregivers regarding the gastric cancer. Methods: It is a descriptive study with a qualitative approach. Data collection was carried out through a semi-structured interview with caregivers of patients with gastric cancer. Data analysis was performed according to Bardin's perspective. Results: The interviewees had insufficient knowledge about the prevention of gastric cancer, then leading to unhealthy habits that compromise their health. Conclusion: It is necessary to implement educational engagement at all levels of health care, furthermore, it is the responsibility of professionals to disseminate knowledge about the subject, as well as it is up to users to choose behaviors that produce health rather than habits that lead to illnesses

RESUMEN

Objetivo: Analizar el conocimiento de cuidadores de pacientes con cáncer gástrico, identificar los principales factores de riesgo en cuidadores y proponer acciones de educación en salud junto a los cuidadores sobre el cáncer gástrico. Método: Estudio descriptivo del tipo cualitativo. La recolección de datos fue realizada por medio de la entrevista semiestructurada con cuidadores de pacientes con cáncer gástrico. El análisis de los datos se dio a través del análisis de contenido de Bardin. Resultados: Los entrevistados poseían conocimiento insuficiente sobre la prevención del cáncer gástrico, llevando la adquisición de hábitos no saludables, que comprometen la salud. Conclusión: Es necesario la implementación de acciones educativas en todos los niveles de atención a la salud y corresponde a los profesionales la difusión de conocimientos sobre el tema y los usuarios el cambio de comportamientos que generan salud y el abandono de hábitos que contribuyan a la adquisición de enfermedades