A percepção de enfermeiros da estratégia saúde da família sobre o conceito e prática da avaliação / The perception of the family health strategy nurses on the evaluation concept and practice

RESUMO

Introdução: Muito se fala sobre avaliação em saúde, e ela continua sendo objeto no cenário nacional e internacional. Objetivo: Em face darelevância do contexto da avaliação este estudo buscou caracterizar a percepção de enfermeiros da atenção básica acerca da compreensãoda avaliação em saúde em seu cotidiano de trabalho. Material e Método: Trata-se de uma pesquisa descritiva, de abordagem qualitativa,desenvolvida em um município localizado no sudoeste do estado de Mato Grosso. O campo de estudo foi composto por 26 unidades desaúde da família e participaram 31 enfermeiros que coordenam as equipes multiprofi ssionais da Estragégia de Saúde da Família. Os dadosforam coletados através da técnica de grupo focal e um questionário autoaplicável para delineamento do perfi l profi ssional. Para análisee interpretação, foram construídas narrativas submetidas à análise de conteúdo e que resultou nas categorias o conceito e signifi cadoda avaliação e o contexto da avaliação na atenção básica...

ABSTRACT

Introduction: There is much talk about evaluation in health, and it continues to be an object on the national and international scene.Objective: Considering the relevance of the evaluation context, this study aimed to characterize the perception of primary care nursesabout the understanding of assessment in health in their daily work. Material and method: This is a descriptive research, with qualitativeapproach, developed in a municipality located in the southwest of Mato Grosso state. The fi eld of study was composed of 26 family healthunits, with the participation of 31 nurses, who coordinated the multi-professional teams of the Family Health Strategy. Data were collectedthrough the focal group technique and through a self-administered questionnaire to delineate the professional profi le. For analysis andinterpretation, we constructed narratives that were submitted to the content analysis that resulted in the categories The concept andthe meaning of the evaluation...

RESUMEN

Introdución Muy se habla sobre evaluación en salud, y ella sigue siendo objeto en el escenario nacional e internacional. Objetivo: En vistade la relevancia del contexto de la evaluación, este estudio tuvo como objetivo caracterizar la percepción de enfermeros de la atenciónbásica acerca de la comprensión de la evaluación en salud en su cotidiano de trabajo. Material y Método: Se trata de una investigacióndescriptiva, de abordaje cualitativo, desarrollada en un municipio ubicado en el suroeste del estado de Mato Grosso. El campo de estudiofue compuesto por 26 unidades de salud de la familia y participaron 31 enfermeros que coordinan los equipos multiprofesionales de laEstrategia de Salud de la Familia. Los datos fueron recolectados a través de la técnica de grupo focal y un cuestionario auto aplicablepara delineamiento del perfi l profesional. Para el análisis e interpretación, se construyeron narraciones que fueron sometidas al análisisde contenido que resultó en las categorías El concepto y signifi cado de la evaluación y el contexto de la evaluación en la atención básica.Resultados: El perfi l de los enfermeros, son del sexo femenino con rango de edad de 25 años a 45 años, estatutarios y con formación enescuelas públicas. Las palabras se presentaron dos vertientes para la evaluación...