Desvelando os caminhos do teatro do oprimido como estratégia de reabilitação psicossocial / Revelación de las rutas del teatro de los oprimidos como una estrategia para la rehabilitación psicosocial / Unveiling the paths of the theater of the oppressed as a strategy for psychosocial rehabilitation

RESUMO

Investigar as concepções sobre reabilitação psicossocial dos usuários e profissionais que trabalham com Teatro do Oprimido (TO) no CAPS III- Liberdade de Aracaju/SE/Brasil em 2011. Identificando quais foram às melhorias na qualidade de vida de portadores de sofrimento psíquico. Métodos: Estudo exploratório-descritivo e qualitativo, coletado através de entrevista semi-estruturada com 06 usuários e 01 profissional, sendo analisado através da análise de conteúdo. Resultados: Revelaram usuários ativos; melhora na expressão dialógica e corporal e o TO como uma estratégia de reabilitação psicossocial, pois além de aproximar os participantes, mostram caminhos para o resgate da autonomia através das encenações, além de incentivar à arte. Apresentam também melhora na qualidade de vida e permitem intervalos entre as crises psiquiátricas maiores, tornando-se uma ponte de fortalecimento para a aproximação familiar. Porém, existem dificuldades na sua operacionalização. Conclusões: Trata-se de uma ferramenta que possibilita a estabilização e a reabilitação dos portadores de sofrimento psíquico.

RESUMEN

Investigar las concepciones sobre la rehabilitación psicosocial de los usuarios y profesionales que trabajan con el teatro de los oprimidos (A) no CAPS III-libertad de Aracaju, SE/Brasil en 2011. Identificar cuáles eran mejoras en la calidad de vida de las personas con sufrimiento psíquico. Métodos: Estudio exploratorio descriptivo y cualitativo, recogidos a través de entrevista con semiestruturada usuarios y profesionales 01 06, analizando a través de análisis de contenido. Resultados: Mostraron usuarios activos; mejora en el cuerpo y la expresión y Dialogic dinámica como una estrategia de rehabilitación psicosocial, así como traer a los participantes muestran rutas para el rescate de la autonomía a través de los escenarios, además de promover el arte. Función también mejora la calidad de vida y permitir que las diferencias entre grandes crisis psiquiátricas, convirtiéndose en un puente para la construcción de enfoque familiar. Sin embargo, hay dificultades en su funcionamiento. Conclusiones: Esta es una herramienta que permite la estabilización y rehabilitación de personas con psíquico sufrimiento.

ABSTRACT

Objectives: To Investigate the conceptions on psychosocial rehabilitation of users and professionals who work with the theatre of the oppressed (TO) at CAPS III-Liberdade de Aracaju/SE/Brazil in 2011. Identifying what were the improvements in the life quality of people with psychic suffering. Methods: Exploratory-descriptive and qualitative study, collected through a semi-structury interview with 06 users and 01 professional, being analyzed through content analysis. Results: Showed active users; improvement in body and dialogic expression and the TO as a psychosocial rehabilitation strategy, as well as bringing the participants show paths to the rescue of autonomy through the scenarios, in addition to furthering the art. They also shows improves in the quality of life and allow gaps between larger psychiatric crises, becoming a bridge-building for the familiar approach. However, there are difficulties in its operation. Conclusions: This is a tool that allows for the stabilization and rehabilitation of individuals with psychic suffering.