Diagnósticos de enfermagem do domínio promoção da saúde em mulheres climatéricas com osteoporose / Nursing diagnoses of the domain health promotion in menopausal women with osteoporosis / Diagnóstico de enfermería del dominio promoción de la salud en mujeres climatéricas com osteoporosis

RESUMO

Objetivo: identificar os diagnósticos de enfermagem do domínio promoção da saúde em mulheres com osteoporose no climatério à luz do conceitual de Orem. Método: estudo descritivo, do tipo transversal, realizado com 35 mulheres com diagnóstico de osteoporose secundária à menopausa, na faixa etária de 45 aos 65 anos, atendidas em um centro de especialidades do município de Imperatriz (MA), Brasil. Resultados: os principais diagnósticos identificados foram Disposição para autocontrole da saúde melhorado (94,2%) e Estilo de vida sedentário (83%). Conclusão:os achados demostraram que a identificação das necessidades de cuidados favorece a implantação de intervenções específicas, contribuindo para a qualidade da assistência de enfermagem às mulheres com osteoporose.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify the nursing diagnoses of the domain health promotion in women with osteoporosis during menopause in the light of Orem's concept. Method: descriptive, cross-sectional study conducted with 35 women diagnosed with osteoporosis secondary to menopause, aged from 45 to 65 years old, treated at a specialty center in the city of Imperatriz (MA), Brazil. Results: the main identified diagnoses were Readiness for enhanced self-health management (94.2%) and Sedentary lifestyle (83%). Conclusion: the findings demonstrated that the identification of care needs favors the implementation of specific interventions, contributing to the quality of nursing care to women with osteoporosis.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar los diagnósticos de enfermería del dominio promoción de la salud en mujeres con osteoporosis en el climaterio con base en el concepto de Orem. Método: estudio descriptivo, del tipo transversal, realizado con 35 mujeres con diagnóstico de osteoporosis secundaria a la menopausia, en la edad de 45 a 65 años, atendidas en un centro de especialidades del municipio de Imperatriz (MA), Brasil. Resultados: los principales diagnósticos identificados fueron Disposición para autocontrol de la salud mejorado (94,2%) y Estilo de vida sedentario (83%). Conclusión: los hallados demostraron que la identificación de las necesidades de cuidados favorece la implantación de intervenciones específicas, contribuyendo para la calidad de la asistencia de enfermería a las mujeres con osteoporosis.(AU)