Paciente de internação prolongada em hospital psiquiátrico: condições clínicas ou sociais? / Long-term patient in psychiatric hospital: clinical or social conditions? / Paciente de hospitalización prolongada en hospital mental: condiciones clínicas o sociales?

RESUMO

Objetivo: investigar os motivos de internação prolongada em hospital psiquiátrico. Método: estudotransversal analítico com 51 prontuários de pacientes internados por mais de 45 dias. Foi realizada a relaçãoentre a média do tempo de permanência com as variáveis Faixa etária, Suporte familiar e Grupos da CID-10.Foi utilizado o ANOVA (teste de variância) e, quando recomendado, o teste de Kruskal-Wallis. Resultados: amédia do tempo de permanência nos pacientes com e sem suporte familiar é 161,3 e 2623 respectivamente(p=0,00). Já nos pacientes dos grupos de esquizofrenia, transtornos esquizotípicos e transtornos delirantes foi1469 dias e, de Retardo mental, de 3217 dias (p=0,02). Conclusão: o suporte familiar é fator determinantepara o internamento prolongado e é possível encontrar relação entre o tempo de permanência e o grupodiagnóstico.(AU)

ABSTRACT

Objective: to investigate the reasons for prolonged hospitalization in a psychiatric hospital. Method: an analytical cross-sectional study with 51 medical records of patients hospitalized for more than 45 days. The relationship between the mean length of stay with the variables Age Range, Family Support, and ICD-10 Groups was performed. ANOVA (test of variance) and, when recommended, the Kruskal-Wallis test were used. Results: the mean length of stay in patients with and without family support is 161.3 and 2623, respectively (p = 0.00). In the patients of the schizophrenia groups, schizotypal disorders and delusional disorders were 1469 days, and of mental retardation, 3217 days (p = 0.02). Conclusion: family support is a determining factor for prolonged hospitalization and it is possible to find a relationship between the length of stay and the diagnosis group.(AU)

RESUMEN

Objetivo: investigar las razones de hospitalización prolongada en hospital psiquiátrico. Método: estudio transversal con 51 prontuarios de los pacientes hospitalizados en más de 45 días. Se realizó la relación entre la duración media de permanencia con la variables edad, apoyo familiar y grupos de la CID-10. Se utilizó el ANOVA (teste de varianza) y, cuando recomendado, el teste de Kruskal-Wallis. Resultados: la duración media de permanencia en pacientes con y sin apoyo familiar es 161.3 e 2623 respectivamente (p = 0,00). En los pacientes de esquizofrenia, trastornos esquizotípicos y trastornos delirantes fue de 1469 días, de retraso mental, de 3217 días (p = 0,02). Conclusión: el apoyo familiar es el factor determinante para la hospitalización prolongada y es posible encontrar la relación entre la duración de la permanencia y el grupo de diagnóstico.(AU)