Angústia espiritual em pacientes com câncer: intervenções de enfermagem / Spiritual distress in cancer patients: nursing interventions / Angustia espiritual en pacientes con cáncer: intervenciones de enfermería

RESUMO

Objetivo: abordar a dimensão espiritual e a Enfermagem à luz de intervenções na presença ou risco de angustia espiritual em portadores de câncer. Metodologia: trata-se de uma reflexão sobre as possíveis contribuições das intervenções de Enfermagem para a resolução dos diagnósticos supra descritos, em especial aquelas oriundas de resultados de aplicação prática. Resultados: a Enfermagem dispõe de intervenções para esses dois diagnósticos, contidas na Classificação de Intervenção de Enfermagem (NIC) e na Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®). Dessas, as com melhor nível de evidência para serem aplicadas em pacientes com câncer são a musicoterapia, imagem guiada, toque terapêutico, relaxamento muscular progressivo, oração intercessória à distância, terapia de reminiscências, grupo de suporte afetivo e meditação. Conclusão: diante da representatividade da população de pacientes com câncer, assim como a importância dos estudos relacionados aos problemas de espiritualidade prejudicada, é relevante a discussão do tema espiritualidade na Enfermagem, identificando intervenções passíveis de serem aplicadas por enfermeiros na prática clínica à pacientes com câncer.(AU)

ABSTRACT

Objective: to address the spiritual dimension and nursing in the light of interventions in the presence or risk of spiritual distress in cancer patients. Methodology: this is a reflection on the possible contributions of nursing interventions to solve the abovementioned diagnoses, particularly those resulting from practical application results. Results: nursing has interventions at its disposal for these two diagnoses, included in the Nursing Interventions Classification (NIC) and in the International Classification for Nursing Practice (ICNP®). The interventions with the best evidence level for application in cancer patients are music therapy, guided imaging, therapeutic touch, progressive muscle relaxation, distant intercessory prayer, reminiscence therapy, affective support group and meditation. Conclusion: in view of the representativeness of the cancer patient population, as well as the importance of studies on spiritual distress problems, it is relevant to discuss spirituality in nursing, identifying interventions nurses can apply to cancer patients in clinical practice.(AU)

RESUMEN

Objetivo: discutir la dimensión espiritual y la enfermera a la luz de intervenciones en la presencia o riesgo de angustia espiritual en portadores de cáncer. Metodología: se trata de una reflexión sobre las posibles contribuciones de las intervenciones de enfermera para la resolución de los diagnósticos descritos arriba, especialmente aquellas oriundas de resultados de aplicación práctica. Resultados: la Enfermería tiene intervenciones a su disposición para esos dos diagnósticos, contenidas en la Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC) y en la Clasificación Internacional para la Práctica de Enfermería (CIPE®). De esas, las con mejor nivel de evidencia para aplicación en pacientes con cáncer son la musicoterapia, imagen guiado, toque terapéutico, relajación muscular progresiva, oración intercesora a distancia, terapia de reminiscencias, grupo de soporto afectivo y meditación. Conclusión: ante la representatividad de la población de pacientes con cáncer, además de la importancia de estudios relacionados a los problemas de espiritualidad perjudicada, es relevante la discusión del tema espiritualidad en la enfermera, identificando intervenciones pasibles de aplicación por enfermeros en la práctica clínica a pacientes con cáncer.(AU)