Evaluación del nivel de ansiedad de los estudiantes de 4º grado de enfermería ante la incertidumbre de su futuro profesional / Avaliação do nível de ansiedade de estudantes do 4º ano de enfermagem ante a incerteza de seu futuro profissional / Evaluation of the anxiety level of 4th grade nursing students related to uncertainty about their professional future

RESUMEN

Introducción y objetivos: Evaluación de ansiedad sobre el futuro profesional en estudiantes de4º Grado de Enfermería. Universidad de Murcia (España), en 2012-13. Método: Estudiodescriptivo, previo análisis bibliográfico. Muestra alumnos de enfermería. Herramientas test“STAI-Cuestionario de Ansiedad Estado/Rasgo” y adaptación de “Escala de Intoleranciahacia la Incertidumbre”. Análisis estadístico con SPSS 15.0. Resultados: Muestra válida con37 encuestados; 35,1% de ellos varones, 64,9% mujeres. Entre 21 y 50 años de edad. En“Ansiedad estado total” y “Ansiedad rasgo total” correlación de 0,773 (α≤0,000). Entre“Incertidumbre total” y “Ansiedad estado total” 0,455 (α≤0,005). En “Ansiedad rasgo total”0,457 (α≤0,004). Mayor puntuación en las escalas de ansiedad, individuos con mayorincertidumbre percibida. Conclusiones: La incertidumbre respecto al futuro profesional actúacomo precursor de la ansiedad en la muestra, con riesgo para su salud. Se recomiendanprogramas que fomenten la rápida inserción laboralde los jóvenes enfermeros en su país.DescriptoresAnsiedad; Evaluación en Salud; Salud Laboral; Economía; Educación enEnfermería .

RESUMO

Introdução e Objetivos: Avaliação da ansiedade sobre o futuro profissional em estudantes do4º ano de enfermagem da Universidade de Murcia (Espanha) em 2012-2013. Método: Estudodescritivo, com realização prévia de uma análise bibliográfica. Amostra estudantes deenfermagem. Ferramentas teste “STAI-Questionário de Ansiedade Estado/Característica" e aadaptação da "Escala de Intolerância à incerteza".Análise estatística com SPSS 15.0.Resultados: Uma amostra de respostas válidas de 37participantes, dos quais 35,1% sãohomens e 64,9% mulheres. Entre 21 e 50 anos de idade. Em "estado de ansiedade total" e"ansiedade característica total" correlação de 0,773 (α≤0,000). Entre "incerteza total" e"estado de ansiedade total", 0.455 (α≤0,005). Em "Ansiedade característica total" 0,457(α≤0,004). Maior pontuação nas escalas de ansiedade, indivíduos com maior incerteza verificada.Conclusões: Na amostra, a incerteza em relação ao futuro profissional atua como precursor daansiedade, indicando riscos à saúde. Recomenda-se acriação de programas que fomentem arápida inserção laboral dos jovens enfermeiros em seus países .

ABSTRACT

Introduction and objectives: Evaluation of anxietyabout professional future in 4thgradenursing students. University of Murcia (Spain) in 2012-13. Method: Descriptive study, withprevious bibliographic analysis. Sample nursing students. Tools test "STAI-questionnairestate/typical anxiety" and adaptation of "Scale ofuncertainty intolerance". Statistical analysiswith SPSS 15.0. Results: A sample of valid responses from 37 people surveyed, of which35.1% are male and 64.9% female. Between 21 and 50years-old. In "State of total anxiety"and "Totally typical anxiety" correlation of 0.773(α≤0.000). Between 0.455 "Totaluncertainty" and "State of total anxiety” (α≤0.005). In “Totally typical anxiety" 0.457(α≤0.004). Highest score in anxiety scales, individuals with greater uncertainty perceived.Conclusions: In this sample, uncertainty regardingthe professional future acts as a precursorto anxiety and presents a risk to their health. Programs that foster the rapid employment ofyoung nurses in their country are recommended .