Comment about "Hypertonic saline solution for modifying tissue ischemia/reperfusion injury: Porcine aortic occlusion model" / Comentario sobre "Solución salina hipertónica para medicar la lesión tisular por isquemia/reperfusión: modelo porcino de oclusión de aorta"

ABSTRACT

Escobar et al1 published an original article evaluating the impact of a hypertonic saline solution (HSS) in an animal model of ischemia/reperfusion. The significance of this article is the experimental model that links basic research to the clinic, through an animal study stimulating a usual situation in vascular surgery, that is, aortic clamping. Several animal models or models on ischemia/reperfusion in organs such as the liver, the gut, or the heart have been published.2-4 The model used by Garutti et al in lung surgery may serve as an example.5

RESUMEN

Escobar et al 1 publicaron un artículo original evaluando el impacto de una solución salina hipertónica (HSS) en un modelo animal de isquemia / reperfusión. La trascendencia de este artículo es el modelo experimental que vincula la investigación básica con la clínica, a través de un estudio en animales estimulando una situación habitual en la cirugía vascular, es decir, el pinzamiento aórtico. Se han publicado varios modelos animales o modelos de isquemia / reperfusión en órganos como el hígado, el intestino o el corazón. 2 - 4 El modelo utilizado por Garutti et al en cirugía pulmonar puede servir como ejemplo.