Opinions on mental illness from the perspective of primary care nurses in Portugal / Comentarios sobre la enfermedad mental desde la perspectivas de las enfermeras de atención primaria en Portugal / Opiniões frente à doença mental na perspectiva de enfermeiros de cuidados primários em Portugal

ABSTRACT

Abstract Objective: To identify the opinions of primary care nurses regarding mental illness and the care provided to this population. Methodology: Cross-sectional, quantitative study with the participation of 328 nurses of primary health care in Porto, Portugal. Data collected between April and August of 2018 through the scale "Opinions about Mental Illness" and socio demographic and labor questionnaire. Descriptive and correlational statistics were applied. Results: A total of 50% of the nurses presented positive opinions about the mental illness. Regarding the assistance provided in their unit of action, 53.4% ​​considered inadequate and 50.3% recognized as adequate their knowledge about the role that primary health care has in assisting the person with mental illness. Conclusion: Positive opinions and recognition of the importance of primary care to people with mental illness are important indicators for qualified mental health care outside the field of specialty.

RESUMEN

Resumen Objetivo: Identificar las opiniones de enfermeros de la atención primaria de la salud frente a la enfermedad mental y los cuidados prestados a esta población. Metodología: Transversal, estudio cuantitativo, con la participación de 328 enfermeras en la atención primaria de la salud en Oporto, Portugal. Se recolectaron los datos entre abril y agosto de 2018 por medio de la escala "Opiniones sobre la Enfermedad Mental" y una encuesta sociodemográfica y laboral. Se aplicó la estadística descriptiva y correlacional. Resultados: Un total de los 50% de los enfermeros presentaron opiniones positivas sobre la enfermedad mental. En cuanto a la asistencia disponible en su unidad de actuación, el 53,4% consideraron inadecuadas y el 50,3% reconocieron como adecuado su conocimiento sobre el papel que tiene la atención primaria de la salud en la asistencia a la persona con enfermedad mental. Conclusión: Las opiniones positivas y el reconocimiento de la importancia de la atención primaria a la persona con enfermedad mental son importantes indicadores para una asistencia de salud mental calificada fuera del campo de la especialidad.

RESUMO

Resumo Objetivo: Identificar as opiniões de enfermeiros de cuidados de saúde primários frente à doença mental e os cuidados prestados a essa população. Metodologia Estudo transversal, quantitativo, com participação de 328 enfermeiros de cuidados de saúde primários em Porto, Portugal. Dados coletados entre abril e agosto de 2018 por meio da escala "Opiniões acerca da Doença Mental" e questionário sócio demográfico e laboral. Aplicou-se estatística descritiva e correlacional. Resultados: Um total de 50% dos enfermeiros apresentaram opiniões positivas sobre a doença mental. Quanto à assistência disponibilizada em sua unidade de atuação, 53,4% consideraram inadequadas e 50,3% reconheceram como adequado o seu conhecimento sobre o papel que os cuidados de saúde primários têm na assistência à pessoa com doença mental. Conclusão: As opiniões positivas e o reconhecimento da importância dos cuidados primários à pessoa com doença mental, são importantes indicadores para uma assistência de saúde mental qualificada fora do campo da especialidade.