Caso clínico de confecção de laminados cerâmicos minimamente invasivos: importância do domínio do sistema CAD-CAM como um dos fatores de sucesso / Case report of manufacturing of minimally invasive ceramic laminates: importance of the CAD-CAM system domain as one of the success factors

RESUMO

Atualmente, os procedimentos minimamente invasivos vêm sendo cada vez mais realizados, tanto para restaurações diretas quanto para restaurações indiretas. O surgimento dos laminados cerâmicos minimamente invasivos, comumente conhecidos como "lentes de contatos", permitem a confecção de restaurações cerâmicas com o mínimo de espessura para a cimentação. O sistema CAD/CAM possui muitas vantagens sendo possível confeccionar uma restauração indireta em poucos minutos, diminuindo etapas laboratoriais e, principalmente, a possibilidade de fresar restaurações cerâmicas com pouca espessura. No entanto, o conhecimento e o treinamento prático para utilização desse sistema são fundamentais para o sucesso clínico em casos de facetas minimamente invasivas. O presente relato de caso clínico destaca o insucesso de restaurações minimamente invasivas em dentes anteriores inferiores confeccionadas pelo sistema CAD/CAM e discute a necessidade do conhecimento do software do sistema para evitar o fracasso das restaurações (AU).

ABSTRACT

Nowadays, the minimally invasive procedures have been realized, for direct restorations as well as for indirect restorations. The appearance of the minimally invasive ceramic laminate veneers, commonly known as "contact lens", allow the construction of ceramic restorations with minimum thickness for cementation. The CAD/CAM system has many advantages being possible to make an indirect restoration obtaining in a few minutes, reducing laboratorial steps and, mainly, the possibility of milling a restoration with little thickness. However, the knowledge and the practical training of this system are fundamental to have clinical success in cases of minimally invasive veneer. The present case report emphasizes the failure of minimally invasive restorations in lower anterior teeth made in the CAD/CAM system and discusses the need to know the system software to avoid failure of restorations (AU).