A saúde da mulher na colônia penal feminina de Abreu e Lima / The health of women in the female penal colony of Abreu and Lima / La salud de la mujer en la colonia penal femenina de Abreu y Lima

RESUMO

Objetivo: Conhecer a situação de saúde das IST's HIV/AIDS, rastreamento câncer colo útero em mulheres, serviço e estrutura na Colônia Penal Feminina de Abreu e Lima. Método: Trata-se de um estudo observacional, transversal, quantitativo. A coleta de dados foi realizada pelas pesquisadoras em Presídio Privadas de Liberdade através de entrevista com questionário elaborado para analisar as características da população. Resultado: no período de agosto a outubro/2017. A população apenada N=415 e n=100 mulheres. Observou a faixa etária mais acometida foi entre 20 a 60 anos incompletos com 76% (n=76). O sistema prisional reflete grande importância epidemiológica em se tratando da vulnerabilidade socioeconômica e da superlotação que interferem de forma negativa na higienização, alimentação e nos cuidados básicos para com o ser humano. Conclusão: consideramos que as ações de educação em saúde realizadas na unidade têm sido fundamental à prevenção e o controle da IST HIV/AIDS, rastreamento câncer colo útero.(AU)

ABSTRACT

Objective: know the health situation of STI's HIV/AIDS, screening cervical cancer in women, service and structure in the women's Penal colony of Abreu and Lima. Method: This is an observational, cross-sectional, quantitative study. Data collection was performed by the researchers in a private prison of liberty through interviews with a questionnaire elaborated to analyze the characteristics of the population. Result: In the period from August to October/2017. The population joined N=415 and n=100 women. It was observed that the most affected age group was between 20 and 60 years incomplete with 76% (n=76). The prison system reflects great epidemiological importance in terms of socio-economic vulnerability and overcrowding that interfere negatively in hygiene, feeding and basic care for human beings. Conclusion: We consider that the actions of health education carried out in the unit have been fundamental to the prevention and control of STI HIV/AIDS, screening cervical cancer.(AU)

RESUMEN

Objetivo: Conozco la situación de salud del VIH/SIDA de la ITS, la detección del cáncer de cuello uterino en mujeres, el servicio y la estructura en la colonia Penal de Mujeres de Abreu y Lima. Método: Este es un estudio observacional, transversal, cuantitativo. La recopilación de datos fue realizada por los investigadores en una prisión privada de libertad a través de entrevistas con un cuestionario elaborado para analizar las características de la población. Resultado: En el periodo de agosto a octubre/2017. La población se unió a N=415 y a n=100 mujeres. Se observó que el grupo de edad más afectado estaba entre 20 y 60 años incompleto con el 76% (n=76). El sistema penitenciario refleja una gran importancia epidemiológica en términos de vulnerabilidad socioeconómica y hacinamiento que interfieren negativamente en la higiene, la alimentación y la atención básica de los seres humanos. Conclusión: Consideramos que las acciones de la educación sanitaria llevadas a cabo en la unidad han sido fundamentales para la prevención y el control del VIH/SIDA de las ITS, la detección del cáncer de cuello uterino.(AU)