Comportamiento epidemiológico de la hepatitis A en Barranquilla-Colombia, durante los años 2013 a 2017 / Epidemiological behavior of hepatitis A in Barranquilla, Colombia, in the period 2013-2017 / Comportamento epidemiológico da hepatite A em Barranquilla-Colômbia, durante os anos de 2013 a 2017

RESUMEN

RESUMEN Objetivo Analizar el comportamiento epidemiológico de la hepatitis A en el Distrito de Barranquilla (Colombia), durante los años 2013 a 2017. Metodología Estudio descriptivo, en el que se revisó de forma retrospectiva la base de datos de todos los casos de hepatitis A notificados en el Distrito de Barranquilla durante el periodo de observación. Resultados Se notificaron 293 casos nuevos de hepatitis A en el Distrito de Barran-quilla, de los cuales el 62,4% eran hombres y el 37,6% restantes mujeres. Los grupos etarios más afectados fueron los adultos con el 39,6% de los casos, seguido de jóvenes y niños en etapa escolar con el 15% respectivamente. En cuanto a la incidencia de hepatitis A en el Distrito de Barranquilla se observó un descenso entre los años 2013 a 2016 al pasar de 10,9 a 1,5 casos por 100 000 habitantes; sin embargo, en el 2017 se observó un leve aumento en la incidencia a 2,5 por 100 000 habitantes. Conclusiones La Hepatitis A es un evento de interés en salud pública para el Distrito de Barranquilla, que ha mantenido un comportamiento a la baja de su incidencia en los últimos años.(AU)

ABSTRACT

ABSTRACT Objective To analyze the epidemiological behavior of hepatitis A in the district of Barranquilla (Colombia), in the period 2013-2017. Materials and Methods Descriptive study, in which the database of all hepatitis A cases reported in the district of Barranquilla during the observation period were retrospectively reviewed. Results There were 293 new cases of hepatitis A reported in the district of Barranquilla, of which 62.4% occurred in men and 37.6% in women. The age groups most affected by the disease were adults (39.6%), followed by young people and schoolchildren (15%, respectively). The incidence of hepatitis A in the district of Barranquilla decreased between 2013 and 2016 from 10.9 to 1.5 cases per 100 000 inhabitants; however, in 2017 there was a slight increase to 2.5 cases per 100 000 inhabitants. Conclusions Hepatitis A is an event of interest for public health in the district of Barranquilla, and the behavior of its incidence has had a downward trend in recent years.(AU)

RESUMO

RESUMO Objetivo Analisar o comportamento epidemiológico da hepatite A no distrito de Barranquilla (Colômbia), durante os anos de 2013 a 2017. Metodologia Estudo descritivo, que revisou retrospectivamente o banco de dados de todos os casos de hepatite A notificados no distrito de Barranquilla durante o período de observação. Resultados Foram notificados 293 novos casos de hepatite A no distrito de Barran-quilla, dos quais 62,4% eram homens e os restantes 37,6% mulheres. As faixas etárias mais afetadas foram adultos com 39,6% dos casos, seguidos por jovens e crianças em idade escolar com 15%, respectivamente. Em relação à incidência de hepatite A no distrito de Barranquilla, observou-se uma diminuição entre 2013 e 2016, passando de 10,9 para 1,5 casos por 100.000 habitantes; No entanto, em 2017, foi observado um ligeiro aumento na incidência, para 2,5 por 100.000 habitantes. Conclusões A hepatite A é um evento de interesse em saúde pública no distrito de Barranquilla, que manteve uma tendência de queda em sua incidência nos últimos anos.(AU)