Epidemiología y manifestaciones clínicas de COVID-19 en niñez / Epidemiology and clinical manifestations of COVID-19 in childhood

RESUMEN

A nivel mundial las infecciones por coronavirus han emergido a lo largo del tiempo, causando daños severos a la salud, sociedad y economía. El causante de la pandemia actual es el denominado Sars-CoV-2, que se inició en Wuhan, China, en diciembre del 2019, el cual afecta a todos los grupos de edad sin excepción, siendo más severo en aquellos que son considerados vulnerables a presentar la enfermedad, como las personas mayores de 60 años, sobre todo si presentan una co-morbilidad. En todos los países, las personas más afectadas son las adultas, sin embargo, según las evidencias encontradas también se tiene un menor número de casos en menores de18 años que se ven afectados por el COVID-19. Así en EUA, un estudio detalla que de 149 082 (99,6%) casos de los que se conocía la edad de paciente, 2 572 (1,7%) correspondía a menores de 18 años, de estos la mediana de edad fue de 11 años. El 32% de los casos notificados fue de menores entre 15 a 17 años y el 27% el grupo de 10 a 14 años En el grupo de menores de nueve años el 15% se dio en menores de un año, 11% en el grupo de 1 a 4 años, y 15% en grupo de 5 a 9 años. En la mayoría de casos el género más afectado fue el masculino (57%). El 23% de los casos pediátricos tenían padecimientos subyacentes, siendo las más comunes la enfermedad pulmonar crónica (incluida el Asma), enfermedad cardiovascular e inmunosupresión. La hospitalización fue más frecuente en menores de un año y pacientes con problemas de salud subyacentes (1). En china se describieron los primeros casos confirmados en niños desde 30 horas, a los 5 días y 17 días de nacidos. Los decesos reportados son pocos, sin embrago en Estados Unidos se registró una muerte de un niño de 6 semanas de nacido, también existen muertes en otros países en niños menores de 18 años de edad.(2­4) El Salvador a igual, que otros países del mundo ha presentado casos confirmados de COVID-19. Según el Minsal para el 17 de abril de este año, las edades más afectadas se encuentran en adultos, sin embargo, el 2.8% (5 casos) corresponde al grupo de 10 a 19 años, el 1.1% (2 casos) a niños entre 0 a 9 años y en este grupo de edad , el día 16 de abril se reportó la primera muerte, de un niño de 4 años.

ABSTRACT

Globally, coronavirus infections have emerged over time, causing severe damage to health, society and the economy. The cause of the current pandemic is the so-called Sars-CoV-2, which started in Wuhan, China, in December 2019, which affects all age groups without exception, being more severe in those who are considered vulnerable to presenting the disease, as people over 60 years, especially if they have a co-morbidity. In all countries, the most affected people are adults, however, according to the evidence found, there is also a lower number of cases in children under 18 who are affected by COVID-19. Thus in the USA, a study details that of 149 082 (99.6%) cases of which the age of the patient was known, 2 572 (1.7%) corresponded to children under 18 years of age, of these the median age was 11 years. 32% of the cases reported were among minors between 15 and 17 years old and 27% in the group between 10 and 14 years old. In the group under nine years old 15% occurred in children under one year of age, 11% in the group of 1 to 4 years, and 15% in group of 5 to 9 years. In most cases, the most affected gender was male (57%). 23% of pediatric cases had underlying conditions, the most common being chronic lung disease (including asthma), cardiovascular disease, and immunosuppression. Hospitalization was more frequent in children under one year of age and patients with underlying health problems (1). In China, the first confirmed cases in children from 30 hours, 5 days and 17 days after birth were described. The deaths reported are few, however in the United States there was a death of a 6-week-old child, there are also deaths in other countries in children under 18 years of age. (2­4) El Salvador, like other countries in the world, has presented confirmed cases of COVID-19. According to the Minsal for April 17 of this year, the most affected ages are found in adults, however, 2.8% (5 cases) correspond to the group of 10 to 19 years old, 1.1% (2 cases) to children between 0 to 9 years and in this age group, the first death of a 4-year-old boy was reported on April 16.