Níveis de estresse da equipe de enfermagem do centro cirúrgico: estudo transversal / Stress levels of the surgical center nursing team: a cross-sectional study / Niveles de estrés del equipo de enfermería del centro quirúrgico: estudio transversal

RESUMO

OBJETIVO: mensurar os níveis de estresse dos profissionais de enfermagem do centro cirúrgico de um hospital universitário do nordeste do Brasil. MÉTODO: estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Realizado com 57 trabalhadores do setor investigado. A coleta dos dados foi realizada em fevereiro de 2015, por meio da aplicação de um questionário sociodemográfico e do Inventário de Sintomas de Stress de Lipp. RESULTADOS: constatou-se que somente 11 (19,3%) profissionais apresentaram alguma fase do estresse, entretanto, aponta-se uma preocupação no estudo no que tange à fase do estresse em que os trabalhadores se encontram, que é a de resistência, o que indica que o estresse não está mais em sua fase inicial. No que se refere à análise inferencial dos dados, foi evidenciado que a prática de atividade física constitui-se como um fator protetor contra a incidência do estresse. CONCLUSÃO: apesar de o setor investigado possuir características potencialmente estressoras, por ser um setor fechado, a população investigada apresentou baixos níveis de incidência do estresse.

ABSTRACT

AIM: to measure the stress levels of nursing professionals from the surgical center of a university hospital in northeastern Brazil. METHOD: this is a descriptive and cross-sectional study using a quantitative approach that was performed with 57 workers from the researched sector. The data collection was performed in February 2015, through the application of a sociodemographic questionnaire and the Lipp Stress Symptom Inventory. RESULT: it was verified that only 11 (19.3%) professionals presented some stage of stress; however, a concern is pointed out in the study regarding the stage of stress in which workers are resistance. This indicates that stress is no longer in its initial phase. Regarding the inferential analysis of the data, it was evidenced that the practice of physical activity is a protective factor against the incidence of stress. CONCLUSION: although the investigated sector has potentially stressful characteristics, being a closed sector, the population investigated presented low levels of stress incidence.

RESUMEN

OBJETIVO: medir los niveles de estrés de los profesionales de enfermería del centro quirúrgico de un hospital universitario del nordeste de Brasil. MÉTODO: estudio descriptivo, transversal, con abordaje cuantitativo. Realizado con 57 trabajadores del sector investigado. La recolecta de los datos se realizó en febrero de 2015, a través de la aplicación de un cuestionario sociodemográfico y del Inventario de Síntomas de Stress de Lipp. RESULTADO: se constató que solamente 11 (19,3%) profesionales presentaron alguna fase del estrés, sin embargo, se destaca en el estudio, la preocupación referente a la fase del estrés en la que los trabajadores se encuentran, siendo esta la resistencia, lo que indica que el estrés no está más en su fase inicial. Respecto al análisis inferencial de los datos, se evidenció que la práctica de actividad física constituye un factor protector contra la incidencia del estrés. CONCLUSIÓN: a pesar de que el sector investigado posee características potencialmente estresantes, por ser un sector cerrado, la población investigada presentó bajos niveles de incidencia del estrés.