Experiencing cardiorespiratory arrest and death by relatives: a descriptive study / Vivenciando a parada cardiorrespiratória e óbito por familiares: estudo descritivo / Vivenciando la parada cardiorrespiratoria y muerte por familiares: estudio descriptivo

ABSTRACT

AIM: understand the experience of relatives of people who suffered cardiac arrest and died. METHOD: this is a descriptive, qualitative study that used, respectively, symbolic interactionism and interpretive interactionism as a theoretical and methodological reference. Data were collected through a semi-structured interview at the household of 11 relatives, from November 2015 to June 2016. RESULTS: the analysis of the narratives evidenced several feelings such as anger, anxiety and hope. Two epiphanies were identified. The first epiphany, discovering that the relative died, had as categories experiencing the moment of the CRA and receiving the news. In the second epiphany, coexisting with the immediate changes, the following categories were evidenced remembering and feeling the pain of loss and changes after the death of the relative. CONCLUSION: the interactionist perspective made it possible to better understand the experience of relatives in waiting for the attendance of cardiorespiratory arrest and the subsequent reception of the news of death of their loved one.

RESUMO

OBJETIVO: compreender a vivência de familiares de pessoas que sofreram parada cardiorrespiratória e foram a óbito. MÉTODO: estudo descritivo, qualitativo, que utilizou como referencial teórico e metodológico, respectivamente, interacionismo simbólico e interacionismo interpretativo. Os dados foram coletados por intermédio de entrevista semiestruturada no domicílio de 11 familiares, no período de novembro de 2015 a junho de 2016. RESULTADOS: a análise das narrativas evidenciou diversos sentimentos como raiva, ansiedade e esperança. Foram identificadas duas epifanias. A primeira epifania, descobrindo que o familiar morreu, teve como categorias vivenciando o momento da PCR e recebendo a notícia. Na segunda epifania, convivendo com as mudanças imediatas, evidenciou-se as categorias relembrando e sentindo a dor da perda e mudanças após o falecimento do familiar. CONCLUSÃO: a perspectiva interacionista permitiu melhor compreender a experiência de familiares ao aguardar o atendimento de parada cardiorrespiratória e a posterior recepção da notícia de morte de seu ente querido.

RESUMEN

OBJETIVO: comprender la experiencia de familiares de personas que sufrieron parada cardiorrespiratoria y murieron. MÉTODO: estudio descriptivo, cualitativo, que utilizó como referencial teórico y metodológico, respectivamente, interaccionismo simbólico e interaccionismo interpretativo. Los datos fueron colectados por intermedio de entrevista semiestructurada en domicilio de 11 familiares, en el período de noviembre de 2015 a junio de 2016. RESULTADOS: el análisis de las narrativas evidenció diversos sentimientos como rabia, ansiedad y esperanza. Fueron identificadas dos epifanías. La primera epifanía, descubriendo que el familiar murió, tuvo como categorías viviendo el momento de la PCR y recibiendo la noticia. En la segunda epifanía, conviviendo con los cambios inmediatos, eran evidente las categorías recordando y sintiendo el dolor de la perdida y cambios después del fallecimiento del familiar. CONCLUSIÓN: la perspectiva interaccionista permitió comprender mejor la experiencia de familiares al aguardar el atendimiento de la parada cardiorrespiratoria y la posterior recepción de la noticia de la muerte de su ser querido.