Violência contra crianças e adolescentes: atuação da enfermagem / Violence against children and adolescents: nursing performance / Violencia contra niños y adolescentes: desempeño de enfermería

RESUMO

Objetivo: analisar a atuação dos profissionais de Enfermagem da Estratégia Saúde da Família sobre a identificação e notificação dos casos de violência contra crianças e adolescentes. Método: tratase de um estudo quantitativo, descritivo, transversal, realizado nas Unidades Básicas de Saúde. Compôs-se a amostra 215 profissionais de Enfermagem. Utilizou-se, para a coleta de dados, um questionário multitemático padronizado, pré-codificado e autoaplicado. Conduziram-se as análises no software Statistical Package for the Social Sciences. Submeteram-se os dados à análise descritiva por meio de frequências absolutas e percentuais. Resultados: observou-se que, entre os profissionais de Enfermagem que participaram do estudo, que 59,5% nunca haviam identificado casos de violência contra crianças ou adolescentes e apenas 11,6% notificaram alguma situação de violência envolvendo crianças e adolescentes durante o período de atuação profissional. Registrouse, entre as notificações, o predomínio das situações de violência física (35,0%) pelos enfermeiros e de negligência/abandono (60,0%) pelos técnicos em Enfermagem. Conclusão: nota-se que muitos profissionais afirmaram detectar aspectos de violência na população jovem, entretanto, o ato notificatório não é uma realidade em Manaus, assim como em outras capitais, o que merece atenção e intervenção referentes à qualificação profissional.(AU)

ABSTRACT

Objective: to analyze the performance of the Nursing professionals of the Family Health Strategy on the identification and notification of cases of violence against children and adolescents. Method: this a quantitative, descriptive, transversal study carried out in Basic Health Units. The sample was composed of 215 nursing professionals. For data collection, a standardized multithematic questionnaire was used, pre-coded and self-applied. The analyses were conducted in the Statistical Package for the Social Sciences software. The data were submitted to descriptive analysis by means of absolute frequencies and percentages. Results: It was observed that among the nursing professionals who participated in the study, 59.5% had never identified cases of violence against children or adolescents and only 11.6% had reported any situation of violence involving children and adolescents during the period of professional activity. Among the notifications, the predominance of physical violence situations (35.0%) by nurses and neglect/ abandonment (60.0%) by Nursing Technicians was recorded. Conclusion: it is noted that many professionals have stated that they detect aspects of violence in the young population; however, the notification act is not a reality in Manaus, as in other capitals, which deserves attention and intervention regarding professional qualification. (AU)

RESUMEN

Objetivo: analizar el desempeño de los profesionales de Enfermería en la Estrategia de Salud de la Familia en la identificación y notificación de casos de violencia contra niños y adolescentes. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, transversal, realizado en las Unidades Básicas de Salud. La muestra fue compuesta de 215 profesionales de Enfermería. Para la recolección de datos se utilizó un cuestionario multitemático estandarizado, precodificado y autoadministrado. Los análisis se realizaron utilizando el software Statistical Package for the Social Sciences. Los datos se sometieron a análisis descriptivo utilizando frecuencias absolutas y porcentuales. Resultados: se observó que, entre los profesionales de Enfermería que participaron en el estudio, el 59,5% nunca había identificado casos de violencia contra niños o adolescentes y solo el 11,6% reportó alguna situación de violencia con niños y adolescentes durante el período rendimiento profesional. Entre las notificaciones, predominaron las situaciones de violencia física (35,0%) por parte de enfermeros y negligencia / abandono (60,0%) por parte de técnicos de Enfermería. Conclusión: se observa que muchos profesionales afirmaron detectar aspectos de violencia en la población joven, sin embargo, la ley de notificación no es una realidad en Manaus, así como en otras capitales, lo que merece atención e intervención en cuanto a la calificación profesional.(AU)