Enfermedad de still en el adulto: relato de caso y revisión literaria / Still's disease in adults: case report and literary review

RESUMEN

La enfermedad de Still se caracteriza por ser una enfermedad inflamatoria, sis-témica, rara, sin etiología y patogénesis establecidas. Su tríada clásica de manifesta-ción es fiebre alta de origen desconocido, artralgia persistente y erupción cutánea de color salmón, además de manifestaciones sistémicas. El diagnóstico es clínico y requiere la exclusión de enfermedades infecciosas, neoplásicas y otras enfermeda-des autoinmunes, pues no posee marcadores biológicos específicos. Los exámenes de laboratorio son inespecíficos y muestran una actividad inmunológica exacerbada. El tratamiento incluye medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, corticosteroi-des, inmunosupresores, gammaglobulina intravenosa y agentes biológicos. Describi-mos el caso de un paciente de 25 años con fiebre vespertina diaria sin foco conocido y artralgia migratoria, sin erupciones cutáneas.

ABSTRACT

Still's disease is characterized by being a rare systemic inflammatory disease with no established etiology and pathogenesis. Its classic manifestation triad is high fever of unknown origin, persistent arthralgia and salmon-colored rash, in addition to systemic manifestations. The diagnosis is clinical and requires the exclusion of infec-tious, neoplastic and other autoimmune diseases, as it does not have specific biologi-cal markers. Laboratory tests are non-specific and show exaggerated immune activity. Treatment includes non-steroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, immu-nosuppressants, intravenous gammaglobulin and biological agents. We describe the case of a 25-year-old patient with daily afternoon fever with no known focus and migratory arthralgia without rash.