Perfis fitoquímicos, microbiológicos, citotóxicos e antiinflamatórios do extrato alcoólico de folhas de atemoia (annona squamosa, l. X annona cherimola) / Phytochemical, microbiological, cytotoxic and anti-inflammatory profiles of the alcoholic extract of atemoy leaves (annona squamosa, l. X annona cheremola) / Perfiles fitoquímico, microbiológico, citotóxico y antiinflamatorio del extracto alcohólico de hojas de atemoy (annona squamosa, l. X annona cheremola)

RESUMO

Introdução: Os extratos alcoólicos de plantas com potencial medicinal possuem compostos com alto potencial antiinflamatório e aplicação terapêutica. Dentre as espécies vegetais de interesse destacamos a atemoia, um hibrido de Annona cherimola, Mill e Annonas quamosa, L. Objetivo: Caracterizar o extrato alcoólico bruto de folhas da atemoia em ensaios fitoquímicos, microbiológicos, citotóxicos e no modelo de peritonite. Método: O extrato de folhas de atemoia foi obtido por percolação, com o uso de 20g de folhas secas e trituradas com 100 ml de álcool de cereais. Na padronização dos extratos foram utilizadas análises de idenficação de componentes químicos, os taninos, flavonoides, saponinas e alcaloides, por meio de difrentes reações químicas e os antioxidantes foram analisados pela atividade do DPPH. Diferentes cepas bacterianas foram avaliadas quanto a sensililidade ao extrato em várias concentrações. A citotoxicidade das diferentes concentrações do extrato também foi analisada por hemólise e pelo teste da membrana corioalantide (CAM). Ainda, a capacidade anti-inflamatória do extrato a 4% foi avaliada na peritonite induzida por endotoxina em ratas. Resultados: As análises fitoquímicas indicaram a presença de alcaloides, taninos e flavonoides e ausência de saponinas além da alta capacidade antioxidante. Na concentração de 100% o extrato inibiu a proliferação de bactérias Gram-positivas e Gram-negativas. Os testes de hemólise e CAM mostraram ausência de citotoxicidade na concentração de 4% e elevada citotoxicidade a partir de 10%. No modelo de peritonite, a administração do extrato na concentração de 4% inibiu a migração de neutrófilos para a cavidade peritoneal. Conclusão: O extrato alcoólico das folhas da atemoia mostra importante perfil anti-inflamatório e antioxidante o que estimula estudos futuros para sua aplicação farmacológica. (AU)

ABSTRACT

Introduction: The alcohol extracts of plants with medicinal potential have compounds with high anti-inflammatory potential and therapeutic application. Among the plant species of interest, we highlight athemoia, a hybrid of Annona cherimola, Mill and Annonas quamosa, L. Objective: To characterize the raw alcoholic extract of athemoious leaves in phytochemical, microbiological, cytotoxic tests and in the peritonitis model. Method: The extract of atemoia leaves was obtained by percolation, with the use of 20g of dried leaves and crushed with 100 ml of cereal alcohol. In the standardization of the extracts were used idenfication analyses of chemical components, tannins, flavonoids, saponins and alkaloids, by means of diffractive chemical reactions and antioxidants were analyzed by DPPH activity. Different bacterial strains were evaluated regarding the sensitivity to the extract in different concentrations. Cytotoxicity of the different concentrations of the extract were also analyzed by hemolysis and by the corioalantide membrane (CAM) test and the anti-inflammatory capacity of the 4% extract was evaluated in endotoxin-induced peritonitis in rats. Results: Phytochemical analysis indicated the presence of alkaloids, tannins and flavonoids and absence of saponins and high antioxidant capacity. At 100% concentration the extract inhibited the proliferation of gram-positive and gram-negative bacteria. Hemolysis and CAM tests showed no cytotoxicity at 4% concentration and high cytotoxicity at 10% level. In the peritonitis model, administration of the extract at the 4% concentration inhibited the migration of neutrophils to the peritoneal cavity. Conclusion: The alcoholic extract of the leaves of athemoia shows an important anti-inflammatory and antioxidant profile which stimulates future studies for its pharmacological application.(AU)

RESUMEN

Introducción: Los extractos alcohólicos de plantas con potencial medicinal presentan compuestos con alto potencial antiinflamatorio y aplicación terapéutica. Entre las especies vegetales de interés destacamos la atemoya, un híbrido de Annona cherimola, Mill y Annonas quamosa L. Objetivo: Caracterizar el extracto alcohólico crudo de hojas de atemoya en ensayos modelo fitoquímicos, microbiológicos, citotóxicos y de peritonitis. Método: El extracto de hojas de atemoya se obtuvo por percolación, utilizando 20g de hojas secas y trituradas con 100 ml de alcohol de grano. En la estandarización de los extractos se utilizaron análisis para identificar componentes químicos, taninos, flavonoides, saponinas y alcaloides, a través de diferentes reacciones químicas y los antioxidantes fueron analizados por la actividad de DPPH. Se evaluó la sensibilidad al extracto de diferentes cepas bacterianas a diferentes concentraciones. También se analizó la citotoxicidad de las diferentes concentraciones del extracto por hemólisis y por el test de membrana de corioalantida (CAM) y se evaluó la capacidad antiinflamatoria del extracto al 4% en peritonitis inducida por endotoxinas en ratas. Resultados: Los análisis fitoquímicos indicaron la presencia de alcaloides, taninos y flavonoides y la ausencia de saponinas y alta capacidad antioxidante. A una concentración del 100%, el extracto inhibió la proliferación de bacterias Gram-positivas y Gram-negativas. Las pruebas de hemólisis y CAM no mostraron citotoxicidad a una concentración del 4% y alta citotoxicidad a partir del 10%. En el modelo de peritonitis, la administración del extracto a una concentración del 4% inhibió la migración de neutrófilos a la cavidad peritoneal. Conclusión: El extracto alcohólico de hojas de atemoya muestra un importante perfil antiinflamatorio y antioxidante, lo que estimula futuros estudios para su aplicación farmacológica.(AU)