Esgotamento profissional da equipe de enfermagem em unidade de terapia intensiva especializada em covid-19 / Professional exhaustion of the nursing team in specialized intensive care unit in covid-19 / Agotamiento profesional del equipo de enfermería en unidad de cuidados intensivos especializada en covid-19

RESUMO

Introdução: A equipe de enfermagem representa grande contingente de recursos humanos nos diversos níveis de atenção à saúde e faz-se necessário refletir sobre a relevância da adoção de medidas de segurança neste nível de atenção e acerca de seus reflexos psíquicos e emocionais na atuação desta equipe no atendimento a pacientes confirmados ou suspeitos por COVID-19. Objetivo: Identificar fatores de esgotamento psíquico e emocional dos profissionais de enfermagem que atuam na linha de frente em Unidade de Terapia Intensiva especializada no tratamento de pacientes suspeitos e/ou confirmados com COVID-19. Métodos: Estudo descritivo, quantitativo e transversal, realizado em uma instituição hospitalar. A coleta de dados ocorreu em Unidade de Terapia Intensiva, a partir da construção de um questionário embasado em critérios científicos para avaliação de esgotamento profissional com questões sobre comportamentos relacionados a rotina de trabalho durante a pandemia por COVID-19. Resultados: Participaram do estudo 69 profissionais de enfermagem, sendo 45 técnicos e 24 enfermeiros. Em relação ao esgotamento emocional, 24 (34,8%) sentiram-se ocasionalmente esgotados, porém 37 (53,6%) nunca deixaram de acreditar na profissão de enfermagem. O estudo identificou fatores relacionados ao esgotamento profissional no enfrentamento da pandemia por COVID-19, com relevância para o amparo profissional às questões dos sentimentos desencadeados durante a rotina de trabalho, além de reconhecimento profissional. Conclusão: Medidas de segurança são essenciais para os trabalhadores da enfermagem, assim, espera-se que este estudo sirva como base para a elaboração de programas de saúde ocupacional para esse grupo de trabalhadores.(AU)

ABSTRACT

Introduction: The nursing team represents a large contingent of human resources in the various levels of health care andif necessary to reflect on the relevance of the adoption of safety measures at this level of attention and on their psychic and emotional reflexes in the performance of this team in the care of confirmed or suspected patients due to COVID-19. Objective: To identify factors of psychological and emotional exhaustion of nursing professionals who work at the front line in an Intensive Care Unit specialized in the treatment of suspected and/or confirmed patients with COVID-19. Methods: Descriptive, quantitative and cross-sectional study conducted in a hospital. Data collection took place in the Intensive Care Unit, from the construction of a questionnaire based on scientific criteria for assessing professional burnout with questions about behaviors related to routine work during the COVID-19 pandemic. Results: The study included 69 nursing professionals, being 45 technicians and 24 nurses Regarding emotional exhaustion, 24 (34.8%) felt occasionally exhausted, but 37 (53.6%) never ceased to believe in the nursing profession. The study identified factors related to professional burnout in coping with the COVID-19 pandemic, with relevance for professional support to issues of feelings triggered during the work routine, as well as professional recognition. Conclusion: Safety measures are essential for nursing workers, thus, it is expected that this study will serve as a basis for the development of occupational health programs for this group of workers.(AU)

RESUMEN

Introducción: El equipo de enfermería representa un gran contingente de recursos humanos en los diferentes niveles de atención en salud y es necesario reflexionar sobre la pertinencia de adoptar medidas de seguridad en este nivel de atención y sobre sus reflejos psíquicos y emocionales en el desempeño de este equipo. en la atención de pacientes confirmados o sospechosos por COVID-19. Objetivo: Identificar factores de agotamiento psicológico y emocional de los profesionales de enfermería que actúan en primera línea en una Unidad de Cuidados Intensivos especializada en el tratamiento de pacientes sospechosos y/o confirmados de COVID-19. Métodos: Estudio descriptivo, cuantitativo y transversal realizado en un hospital. La recolección de datos ocurrió en la Unidad de Cuidados Intensivos, a partir de la construcción de un cuestionario basado en criterios científicos para la evaluación del desgaste profesional con preguntas sobre comportamientos relacionados con la rutina de trabajo durante la pandemia de COVID-19...(AU)