Identificação de competências necessárias aos médicos da Atenção Primária à Saúde para a entrega de cuidados paliativos ao paciente com insuficiência cardíaca / Identification of competencies needed by primary health care physicians to deliver palliative care to patients with heart failure / Identificación de las competencias que necesitan los médicos de atención primaria de salud para brindar cuidados paliativos a pacientes con insuficiencia cardíaca

RESUMO

Introdução: A insuficiência cardíaca (IC) tem prevalência crescente no mundo e já existe maior proporção de pacientes com essa doença necessitando de cuidados paliativos (CP) em relação a outras patologias, como o câncer. Apesar disso, há uma iniquidade na oferta e no reconhecimento da necessidade de CP nos indivíduos com IC. A identificação das competências necessárias para o médico que ofertará esse cuidado é essencial para a melhoria da atenção prestada a esses pacientes. Objetivo: Identificar, por meio de revisão da literatura, as competências requeridas aos médicos da atenção primária para oferecer cuidados paliativos aos pacientes com insuficiência cardíaca. Métodos: Foi utilizado o acrônimo SPIDER para a construção da pergunta e, com base nela, buscou-se identificar as competências necessárias para médicos da atenção primária à saúde na atuação em CP na IC. As bases buscadas foram United States National Library of Medicine (PubMed), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs) e Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (Medline), usando descritores e suas variações registradas, guiados pela pergunta. Nos estudos primários relevantes localizados pela estratégia de busca também se procurou por mais estudos elegíveis nos artigos citados. Resultados: De 127 estudos encontrados, oito foram selecionados para extração de dados e avaliados pela metodologia de síntese temática. A competência mais prevalente nos trabalhos selecionados foi a de ofertar CP ao paciente com IC em estágio avançado. Outras competências apontadas foram coordenar o cuidado e ofertar cuidado multidisciplinar ao paciente com IC. Conclusão: Esta revisão revelou conhecimentos e habilidades requeridos na formação do médico da APS para atingir as principais competências na promoção dos CP ao paciente com IC.

ABSTRACT

Introduction: Heart failure (HF) has an increasing prevalence in the world and there is already a greater proportion of patients with this disease in need of palliative care (PC) in relation to other pathologies, such as cancer. Despite this, there is an inequity in the provision and recognition of the need for PC in individuals with HF. The identification of the necessary competencies for the physician who will offer this care is essential for improving the care provided to these patients. Objective: To identify, through a literature review, the necessary competencies to primary care physicians to provide care to patients with heart failure. Methods: The acronym SPIDER was used to construct the question and, based on it, we sought to identify the necessary skills for primary health care physicians to work in PC in HF. The bases searched were PubMed, SciELO, Lilacs, and Medline, using descriptors and their registered variations, guided by the question. In the relevant primary studies identified by the search strategy, more eligible studies were also searched in their cited articles. Results: Of 127 identified studies, 8 were selected for data extraction and evaluated by the thematic synthesis methodology. The most prevalent competence in the selected studies was to offer PC to patients with advanced stage HF. Other competencies pointed out were coordinating care and offering multidisciplinary care to patients with HF. Conclusions: This review evidenced the knowledge and skills required in the training of the PHC physician to achieve the main competencies in the promotion of PC to patients with HF.

RESUMEN

Introducción: La insuficiencia cardíaca (IC) tiene una prevalencia creciente en el mundo y ya existe una mayor proporción de pacientes con esta enfermedad que necesitan cuidados paliativos (CP) en relación con otras patologías, como el cáncer. A pesar de eso, existe una inequidad en la provisión y reconocimiento de la necesidad de CP en individuos con IC y la identificación de las habilidades necesarias del médico que ofrecerá esa atención es fundamental para mejorar la atención brindada a esos pacientes. Objetivo: Identificar, a través de una revisión de la literatura, las competencias requeridas por los médicos de atención primaria para brindar atención a pacientes con insuficiencia cardíaca. Métodos: Se utilizó la sigla SPIDER para construir la pregunta y, con base en ella, se buscó identificar las competencias necesarias para que los médicos de atención primaria de salud actúen en CP en IC. Las bases buscadas fueron PubMed, SciELO, Lilacs y Medline utilizando descriptores y sus variaciones registradas, guiados por la pregunta. En los estudios primarios relevantes identificados por la estrategia de búsqueda, también se buscaron estudios más elegibles en los artículos citados. Resultados: De los 127 estudios identificados, 8 fueron seleccionados para la extracción de datos y evaluados por la metodología de síntesis temática. La competencia más prevalente en los estudios seleccionados fue ofrecer CP a pacientes con IC en estadio avanzado. Otras competencias señaladas fueron coordinar la atención y ofrecer atención multidisciplinar a los pacientes con IC. Conclusiones: Esta revisión evidenció los conocimientos y habilidades requeridas en la formación del médico de AP para alcanzar las principales competencias en la promoción de CP a pacientes con IC.