Organização da família no cuidado ao idoso com doença de Alzheimer / Family organization in the care of the elderly with Alzheimer's disease

RESUMO

Objetivo: Analisar como a família se organiza para prestar cuidados ao idoso com doença de Alzheimer no espaço domiciliar. Método: Pesquisa qualitativa, descritiva. Para a avaliação da família foi utilizado o Modelo Calgary de Avaliação Familiar e os dados foram obtidos junto a duas famílias, em que em cada uma delas havia uma pessoa idosa com doença de Alzheimer (DA). As informações foram organizadas e analisadas seguindo os preceitos da análise de conteúdo. Resultados: Identifica-seque o familiar cuidador realiza adequações em seu cotidiano - assume novas funções no ambiente doméstico, abandona determinadas responsabilidades, tarefas e atividades de lazer, para dedicar-se ao cuidado da pessoa com DA. Ainda, apresenta sobrecarga de trabalho, insegurança e, também,adoece necessitando de ajuda de outras pessoas. Considerações finais Observa-se a importância do vínculo entre os familiares e o idoso com doença de Alzheimer, para que os cuidados sejam efetiva dose sua condição clínica seja preservada. Verifica-se que há mudanças pessoais, físicas, psíquicas e organizacionais na vida do familiar cuidador, para dar conta do cuidado ao idoso que apresenta D Ano espaço domiciliar. Entende-se ser relevante a atenção da equipe de enfermagem neste contexto,prestando cuidado e orientações.

ABSTRACT

Objective: To analyze how the family is organized to provide care to the elderly with Alzheimer's disease at home. Method: This is a qualitative and descriptive research. For the evaluation of the family we usedthe Calgary Family Assessment Model, and data were obtained from two families, with each of themhaving an elderly person with Alzheimer's disease (AD). Data was organized and analyzed following the precepts of content analysis. Results: We found that the family caregivers make adjustments in their daily lives - take up new duties at home, abandon certain responsibilities, tasks and leisure activities, todevote themselves to the care of the person with AD. They also have work overload, show insecurity, andalso get sick needing help from others. Final Considerations T importance of a link between the familyand the elderly with Alzheimer's disease is highlighted, in order that care is effectively provided, and thepatient’s clinical condition is preserved. It is found that there are personal, physical, psychological and organizational changes in the family caregivers’ life for the AD elderly to be cared at home. The attention from nursing staff is noted to be relevant in this context, providing care and guidance.