Estudo histoquímico da presença de bactérias em lesões cariosas e periapicais / Identification of Microorganisms in Caries and Periapical Injuries: a

RESUMO

Este trabalho teve como objetivo detectar a presença de bactérias Gram positivas e/ou negativas em lesões periapicais associadas ou não à lesão cariosa através das técnicas histoquímicas de BH e BB. Foram selecionados 40 casos de lesões periapicais (20 Cistos Radiculares e 20 Granulomas Periapicais) do Laboratório de Patologia Bucal da Faculdade de Odontologia de Pernambuco FOP/UPE e colhidos 13 dentes com cárie na clínica de Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial contendo cárie. Os nossos resultados demonstraram que, para a coloração de BB, foi possível detectar a presença de bactérias em 80% dos casos de GP, 85% dos CR e 100% nos dentes cariados. Já para a coloração, de BH observaram-se microorganismos em 80% dos casos de GP, 90%, dos de CR, e 92,3%, dos de cárie. Concluímos que as técnicas histoquímicas utilizadas foram satisfatórias para detecção bacteriana, havendo uma associação entre os microorganismos da cárie e lesões periapicais, sugerindo que as periapicopatias são processos contínuos decorrentes da cárie

ABSTRACT

This paper set out to identify the presence of Gram-positive and Gram- negative bacteria in radicular cysts and periapical granuloma associated or not with carious injuries, using the hystochemical techniques of Brown-Hoops and Brown?Benn. The Oral Pathology Department at the University of Pernambuco contributed with a total of 40 cases of periapical injuries , comprising 20 radicular cysts and 20 periapical granulomas. The Oral-Facial Surgery Department contributed with 13 carious injuries. Results demonstrated that BB technique made it possible to detect the presence of bacteria in 80% of the GP cases, in 85% of the RC cases, and in 100% ofthe carious injuries. Regarding the use of the BH technique, microorganisms were observed in 80% of GP cases in 90% of RC cases and in 92.3% of the carious injuries. The histochemical techniques used effciently detected bacteria. An association between periapical microorganisms of carious and periapical injuries suggest thatperiapical lesions result from a continuous process arising out of decay