Crazy Lady is an early old woman and needs care / Dona Doida está envelhecendo e precisa de cuidados / Crazy Lady es una anciana y necesita cuidados

ABSTRACT

"Old Age is a way of feeling cold that assaults me/ and a certain acidity" that's the beginning of a poem of Adélia Prado, in which she deals with the thematic of aging, old age and the care that is necessary in this phase of life. In opposition to the initial impression that these stanzas transmit to us, the perspective of Adélia Prado on this entire poem and on the other poems that we'll discuss in this article, is the concern for the elderly, for instrumental practices of care, and for the bio-political, humanitarian and democratic conditions that may optimize the elderly life in our society. Adélia Prado has an illusio about the inexorable of old age and we will discuss this illusio. We will also discuss dispositions towards care that are evoked in her poems. These care practices may alleviate the "natural" physical, psychosocial deconstructions that old age might bring to all of us. In this work we deal with conceptual elements from Simone de Beauvoir, Leonardo Boff, Pierre Bourdieu and others.

RESUMEN

"Old Age es una forma de sentimiento frío que asaults me / and a cierto accidencia" que es el comienzo de la poem de Adelia Prado, en cuyo caso, con el temblor del enveje, la edad y el cuidado que es necesario en Esta fase de la vida. En contraste con la impresión inicial que estas transcripciones transmiten, la perspectiva de Adelina Prado en este pozo y sobre los demás poemas que vamos a discutir en este artículo, es el referente a los ancianos, a las prácticas instrumentales, Para la bio-política, las reglas y las condiciones establecidas para optimizar la vida de la vida en nuestra sociedad. Adélia Prado ha an ilusio sobre el inexorable de edad antigua y nosotros vamos a discutir esta ilusión. También se discutirán las disposiciones de cuidado que se evocan en los poemas. Las costosas costumbres pueden aligerar el "natural" físico, psicocial deconstrucciones que la edad actúe para todos. En este trabajo se trata de conceptos conceptuales de Simone de Beauvoir, Leonardo Boff, Pierre Bourdieu y otros.

RESUMO

"A velhice é uma forma de sentir frio que me assalta/ e uma certa acidez" esse é o começo de um poema de Adélia Prado, no qual se trata da temática do envelhecimento, da velhice e do cuidado que é necessário nessa fase da vida. Em oposição à impressão inicial que essas estrofes nos transmitem, a perspectiva de Adélia Prado, neste poema inteiro, e sobre os outros poemas que abordaremos neste artigo, é a preocupação com a pessoa idosa, as práticas instrumentais de cuidado, as condições biopolíticas humanitárias e democráticas que podem otimizar a vida de idosos em nossa sociedade. Adélia Prado está inserida na illusio sobre a inexorabilidade da velhice e trataremos disso. Discutiremos também os dispositivos de cuidados que são evocados em seus poemas. Essas práticas de cuidado podem aliviar as desconstruções físicas e psicossociais "naturais" que a velhice pode trazer a todos nós. Neste estudo, trabalharemos com elementos conceituais de Simone de Beauvoir, Leonardo Boff, Pierre Bourdieu e outros.