Hiperalgesia secundária na lombalgia crônica inespecífica / Secondary hyperalgesia in chronic nonspecific low back pain

RESUMO

Objetivo: A hiperalgesia secundária pode estar presente na lombalgia crônica inespecífica. O estudo comparou o limiar de tolerância de dor à pressão (LTDP) nos músculos paravertebrais lombares e torácicos em indivíduos com lombalgia crônica inespecífica correlacionando-as com a incapacidade, mobilidade funcional, idade e índice de massa corporal. Método: Trata-se de um estudo transversal no qual participam indivíduos de ambos os sexos diagnosticados com lombalgia crônica não específica, com idade entre 18 a 65 anos, possuindo dor de intensidade moderada a grave e com o tempo de dor de > 12 semanas. Os voluntários foram avaliados em relação a intensidade da dor por meio da Escala Visual Analógica (EVA), incapacidade pelo questionário Roland Morris, mobilidade funcional pelo teste Timed Up and Go e limiar de tolerância de à dor à pressão (LTDP) pela algometria. Foram usados o teste t e feita Correlação de Pearson para análise dos dados que foi feita no programa Graph Pad Instat. Resultados: Participaram do estudo, 50 indivíduos (53,75±13,65 anos) e quando comparados os valores de LTDP entre a região torácica e lombar não foi verificada diferença significativa (p=0,19). Foi observada correlação moderada apenas entre o LTDP lombar e torácica (r=0,65). Outras correlações embora algumas significantes, todas foram fracas. Conclusão: Os dados deste estudo permitem concluir que provavelmente indivíduos com lombalgia crônica apresentam hiperalgesia secundária, pois os indivíduos apresentaram valores semelhantes entre o LTDP lombares e torácicas, além de apresentar correlação significante entre estas duas medidas

ABSTRACT

Objective: Secondary hyperalgesia may be present in chronic nonspecific low back pain. The study compared pressure pain threshold (PPT) in the lumbar and thoracic paravertebral muscles in individuals with non-specific chronic low back pain correlating them with disability, functional mobility, age and body mass index. Method: This is a cross-sectional study involving individuals of both sexes diagnosed with non-specific chronic low back pain, aged between 18 and 65 years, with pain of moderate to severe intensity and with pain time of > 12 weeks. The volunteers were evaluated for pain intensity through the Visual Analogue Scale (VAS), disability by the Roland Morris questionnaire, functional mobility by the Timed Up and Go test, and pressure pain threshold (PPT) by algometry. We used the t-test and made Pearson's correlation for data analysis that was done in the Graph Pad Instat program. Results: Fifty individuals (53.75 ± 13.65 years) participated in the study, and when comparing PPT values between the thoracic and lumbar regions, no significant difference was observed (p = 0.19). Moderate correlation was observed only between lumbar and thoracic PPT (r = 0.65). Other correlations, though some significant, were all weak. Conclusion: The data from this study allow us to conclude that individuals with chronic low back pain may present with secondary hyperalgesia, since the individuals presented similar values between the lumbar and thoracic PPTs, in addition to having a significant correlation between these two measures: