Dimensões do trabalho no processo de doação de órgãos e tecidos identificadas por enfermeiros: um estudo sociopoético / Work dimensions in the process of organ donation identified by nurses: one sociopoetic study / Dimensiones del trabajo en el proceso de donación de órganos identificado por las enfermeras: una estudio socio-poético

RESUMO

O presente estudo tem como objeto de pesquisa as dimensões do trabalho no processo de doação de órgãos e tecidos no âmbito de um hospital geral de referência para Organização de Procura de Órgãos (OPO).Como objetivo geral Investigar o processo de doação de órgãos e tecidos ao transplante na perspectiva dos enfermeiros de um hospital geral de referência para uma OPO; e como objetivos específicos discutir os sentidos do processo de doação ao transplante com os trabalhadores de hospital geral de referência para uma OPO; identificar as dimensões presentes no processo de trabalho de doação de órgão e tecidos no âmbito hospitalar;analisar a dimensão imaginativa dos profissionais que atuam no processo de doação ao transplante no âmbito hospitalar sobre o seu processo de trabalho. O aporte teórico-metodológico utilizado foi a Sociopoética. Trata-se de um estudo descritivo-exploratório de campo, de abordagem qualitativa, na perspectiva Sociopoética. Realizado no ano de 2015, o grupo-pesquisador foi desenvolvido com 08 enfermeiros que trabalham há mais de 06 (seis) meses no processo de doação/transplantes de órgãos em um hospital geral do extremo sul da Bahia.Os aspectos éticos foram respeitados, sendo o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP), sob o nº996.669. A análise dos dados se deu por técnica de análise de conteúdo em "estudo global", em conformidade com a sociopoética. A percepção dos enfermeiros sobre o trabalho no processo de doação para transplanteinclui relevância do trabalho noprocesso de doação para transplante; desafios do serviço; e estratégias de trabalho. As principais dimensões presentes no processo de trabalho de doação de órgãos e tecidos identificadas e analisadas no estudo foram trabalho em equipe; lidar com emoções; educação continuada e orientação familiar. Concluiu-se que as oficinas que foi investigar as dimensões do trabalho no processo de doação de órgãos e tecidos no âmbito de um hospital geral de referência para OPO. Esse objetivo foi alcançado através do depoimento dos enfermeiros, das dimensões presentes no processo de trabalho de doação de órgão e tecidos no âmbito hospitalar. Também foi possível identificar as seguintes dimensões presentes no processo de trabalho (transformadas em categorias de análise) de doação de órgão e tecidos no âmbito hospitalar. Analisando também a dimensão imaginativa dos profissionais que atuam no processo de doação ao transplante no âmbito hospitalar sobre o seu processo de trabalho

ABSTRACT

This study has the object of research work the dimensions of the organ donation process and tissues under a general referral hospital for Organ Procurement Organization (OPO). The general objective: To investigate the process of donating organs and tissues for transplantation from the perspective of nurses at a general hospital of reference for an OPO; and the following objectives: discuss the meanings of the donation process for transplantation to the general hospital workers Reference for a OPO; identify the dimensions present in the organ donation work process and tissue in hospitals; analyzing the imaginative dimension of professionals working in the transplant donation process in hospitals about their work process. The theoretical-methodological approach used was Sociopoética. It is a descriptive and exploratory field study, a qualitative approach, in perspective Sociopoética. Held in 2015, the group-researcher was developed with 08 nurses working for more than six (06) months in the donation process / organ transplants in a general hospital in the south of Bahia. Ethical aspects were respected, and the research project approved by the Research Ethics Committee (CEP) under nº996.669. Analysis of data was by content analysis technique in "comprehensive study" in accordance with social poetics. Perception of nurses on the job in transplantation to donation process includes relevance of the work in the donation process for transplantation; challenges of the service; and working strategies. The main dimensions involved in the donation process work organs and tissues identified and analyzed in the study were teamwork; dealing with emotions; continuing education and family counseling. It is concluded that the workshops was to investigate the dimensions of work in the process of organ and tissue donation as part of a general referral hospital for OPO. This goal was achieved through the testimony of nurses, the dimensions involved in the organ donation work process and tissue in hospitals. It was also possible to identify the following dimensions in the labor process (transformed into categories of analysis) of organ donation and tissue in hospitals. Also analyzing the imaginative dimension of professionals working in the transplant donation process in hospitals about their work process

RESUMEN

Este estudio tiene el objetivo de los trabajos de investigación de las dimensiones del proceso de donación de órganos y tejidos en un hospital de referencia general para la Organización de Obtención de Órganos (OPO). El objetivo general Investigar el proceso de la donación de órganos y tejidos para trasplante desde la perspectiva de las enfermeras en un hospital general de referencia para un OPO; y los siguientes objetivos: discutir los significados del proceso de donación para el trasplante a la trabajadores del hospital de referencia general para un OPO; identificar las dimensiones presentes en el proceso de trabajo de donación de órganos y tejidos en los hospitales; el análisis de la dimensión imaginativa de los profesionales que trabajan en el proceso de donación de trasplantes en los hospitales acerca de su proceso de trabajo. El enfoque teórico-metodológico utilizado fue Sociopoética. Se trata de un estudio de campo descriptivo y exploratorio, un enfoque cualitativo, en perpsectiva Sociopoética. Celebrada en el año 2015, el grupo investigador se desarrolló con 08 enfermeras que trabajan por más de seis (06) meses en los trasplantes proceso de donación / órganos en un hospital general en el sur de Bahía. Se respetaron los aspectos éticos, y el proyecto de investigación aprobado por el Comité Ético de Investigación (CEP) con el nº996.669. El análisis de los datos fue mediante la técnica de análisis de contenido en "estudio exhaustivo" de acuerdo con la poética sociales. Percepción de las enfermeras en el trabajo en el trasplante al proceso de donación incluye relevancia de la obra en el proceso de donación para el trasplante; retos del servicio; y las estrategias de trabajo. Las principales dimensiones involucradas en los órganos de trabajo del proceso de donación y tejidos identificados y analizados en el estudio fueron el trabajo en equipo; tratar con las emociones; educación continua y orientación familiar. Se concluye que los talleres fue investigar las dimensiones del trabajo en el proceso de donación de órganos y tejidos, como parte de un hospital de referencia general para el OPO. Este objetivo se logra a través de los testimonios de las enfermeras, las dimensiones que intervienen en el proceso de trabajo de donación de órganos y tejidos en los hospitales. También fue posible identificar las siguientes dimensiones en el proceso de trabajo (transformados en categorías de análisis) de la donación de órganos y tejidos en los hospitales. También el análisis de la dimensión imaginativa de los profesionales que trabajan en el proceso de donación de trasplantes en los hospitales acerca de su proceso de trabajo